ヘウン・ベーカリー
2023年10月04日
20世紀初頭以来、中西部では播種されていなかった小麦を使い、パン職人のエレン・キングは昔ながらの技術で職人技のパンを作る。 Hewn Bakery についてもっと読む
イリノイ州北部には、世界有数の大都市シカゴがある。
シカゴ＆イリノイ州北部
... しかし、イリノイ州北部の冒険と興奮は市外でも続きます。包括的なガイドでシカゴの最高の見どころを探索し、北イリノイで見つけられるその他の見どころをお読みください。
絵のように美しいブドウ園でワインテイスティングを楽しんだら、州立公園の素晴らしい渓谷や滝を探検しよう。ミシガン湖のビーチでリラックスし、魅力的な小さな町が温かく迎えてくれる。文化や歴史も、家族の楽しみや冒険とともに待っています。北イリノイは刺激に事欠きません。
イリノイ州北部の町と都市
イリノイ州北部には、探索するのに最適な町や都市がたくさんある！ロックフォードには緑豊かな公園や活気あるアートシーンがある。ユティカ近郊のスターブドロック（Starved Rock）には、見事な滝、渓谷、断崖絶壁があり、ハイキングコースも充実しています。ガーニーはテーマパーク、ウォーターパーク、ショッピングなど、家族向けのエンターテイメントとアドベンチャーを提供している。エルジン（Elgin）には歴史的な魅力があり、ショッピングや食事、文化的なアクティビティも充実している。
その他のイリノイ州北部の町
探検することはまだまだある！クリスタル・レイクはビーチとアウトドア・レクリエーション・エリアで知られている。デカルブでは、歴史的な邸宅を見学したり、シャボナ湖州立レクリエーション・エリアを楽しむことができる。エバンストンはミシガン湖に面し、ノースウェスタン大学があります。ウッドストック（Woodstock）の趣のある町の広場や歴史的なオペラハウスは、まさに映画に出てきそうだ。ネーパーヴィル（Naperville）では、リバーウォークを楽しんだり、ネーパー・セトルメント（Naper Settlement）で昔にタイムスリップしてみましょう。ミシガン湖に面したウィンスロップ・ハーバーのマリーナや、マクヘンリーからフォックス川を探検してみましょう。
イリノイ州北部のロードトリップ
イリノイ州北部は、車で探索するには素晴らしい場所です！イリノイ州北部のドライブ旅行の旅程をたどって、完璧な休暇や長い週末を計画してください。歴史的な町を発見したり、地元のワインを楽しんだり、美しい自然を探索したり、家族で楽しんだり、どの旅程でも忘れられない体験ができるはずです。
フォックス川やミシガン湖沿岸のドライブでアウトドアを探索し、ヘリテージ・コリドーで文化や冒険を体験し、州立公園で息をのむような景色を発見し、イリノイ州北部の地域社会からのフレンドリーな歓迎をお楽しみください。ドライブしよう
-
子供の頃の思い出
ドライブ旅行の質問を避けるには？スピードの出るウォータースライダーを滑る。かわいい動物に餌をあげに田舎へ行く。魅力的な博物館の展示品を探検する。子供、両親、いとこ、おじさん、おばさん、みんな...。 インスタント・チャイルドメモリーズ についてもっと読む -
不気味さと魅力のツアー
どんな秋の象徴にも、不気味な相方がいる。秋の両面を楽しむ旅に出かけよう。日本庭園を散策した後は、ウォーキング・ゴースト・ツアーに出かけよう。秋のハイキング 不気味さと魅力のツアー についてもっと読む -
フォックス・リバー・バレーの冒険
シカゴの西郊外、エルジン市とオーロラ市の間に、イリノイ州で最も知られざる秘密のひとつかもしれない、風光明媚なフォックス川が流れている。 フォックス・リバー・バレーの冒険 についてもっと読む -
経験 イリノイ州ジュネーブ
歴史的な魅力に彩られたこの風光明媚なコミュニティは、ユニークなアトラクション、質の高いエンターテイメント、手頃な宿泊施設の数々を提供している。シカゴの西45マイルに位置するジュネーブは、... イリノイ州ジュネーブの経験についてもっと読む -
ヘリテージ・コリドーでのアウトドア・アドベンチャー
ヘリテージ・コリドーでは、家族で自然の中に出かけ、新鮮な空気を楽しむことが簡単で楽しい！ドライブに出かけたり、週末の滞在を計画したり...。 ヘリテージ・コリドーでのアウトドア・アドベンチャー についてもっと読む -
名匠の紹介
シカゴ南部のイリノイ州のメーカーたちは、とても素晴らしいものを作っている。ハンドメイドのギター、古代の技法で作られたガラス工芸品、イリノイのブドウから作られたスパークリングワインなどだ。イリノイ州を訪れたら、ぜひ手に取ってみてほしい。 続きを読む 技術の達人たちとの出会い -
ライト・スタッフ
イリノイは、フランク・ロイド・ライトの傑作建築の数々で埋め尽くされた、実物よりも大きなギャラリーです。セルフガイド・ツアーに参加して、ユネスコに登録された2つの建築物を含む、彼の最も有名な13の建築物を見学しましょう。 ライト・スタッフ についてもっと読む -
ヒスパニックの文化遺産に浸る
このエキサイティングな3日間の旅で、本場のメキシコ料理を楽しみ、世界トップクラスのパブリックアートを体験し、地元のラテン系企業を支援しよう。 ヒスパニックの文化遺産に浸る についてもっと読む -
レイク郡のミシガン湖沿岸を探索する
ビーチ、港、バードウォッチング、そしてちょっとしたショッピングを楽しみながら、ミシガン湖沿いの海岸沿いをドライブしてみませんか。イリノイ州レイク郡の地元の専門家が作成しました。 続きを読む レイク郡のミシガン湖沿岸を探検しよう -
イリノイ州北西部へのギャルパル・エスケープ
自分以外の人の世話にうんざりしていませんか？それならギャル仲間を集めて、イリノイ州北西部への3日間の休暇を楽しもう！昼食は... 続きを読む イリノイ州北西部へのギャルパル・エスケープ -
ロックフォード地域の家族の楽しみは尽きない
適度な冒険、スリル、学習、そして全方位的な楽しさに満ちた家族旅行の体験をお探しなら、まさにうってつけの場所だ。ロックフォード... 続きを読む ロックフォード地域の家族の楽しみは尽きない -
エルギン・エリアへの家族旅行
夏は家族で避暑するのに最適な季節です。エルジン地区を訪れてリラックスし、楽しみ、くつろぎ、大切な人とこの季節を満喫しましょう。私たちはすでに... 続きを読む エルギン・エリアへの家族旅行 -
ガールフレンド・ゲッタウェイ！リラックス。リコネクト。デュページで若返る。
遅れていた彼女との逃避行の時間！リラックスして、女の子と再会しよう。 ガールフレンド・ゲッタウェイ についてもっと読むリラックス。リコネクト。デュページで若返る。 -
豆を超えた美
スターブドロック州立公園（Starved Rock State Parks）とマティセン州立公園（Matthiessen State Parks）では、冬のアクティビティが楽しめます。壮大な氷の滝でアイスクライミングをしたり、イーグルウォッチングやクロスカントリースキーを楽しみましょう。 Beauty Beyond The Bean についてもっと読む -
イリノイ州北東部での風と水とアートとスピリットの冒険
イリノイ州北西部の私たちの地域は、シカゴから車で簡単に2時間で、この2日間の冒険はスリルに事欠かない。 続きを読む イリノイ州西部の風と水とアートと魂の冒険 -
デュページの自然
シカゴから西に20マイル（約8.6km）の場所に位置し、絵に描いたようなメインストリートを楽しみ、伝説的な芸術や文化を体験し、500マイル（約8.6km）に及ぶトレイルで道を切り開き、くつろぎのひとときを過ごすことができる。 デュページの自然についてもっと読む -
本物の。オリジナル。ロックフォード地域での経験
美術館や博物館を巡ったり、ユニークなショップを訪ねたり、アウトドア・アドベンチャーを楽しんだり、数あるレストランで食事をしたり、芸術や文化に触れたり、また、レストランでくつろいだり...。 続きを読むオリジナル。ロックフォードでの体験 -
カンカキー郡と大自然！
カンカキー川州立公園でのハイキング、サイクリング、乗馬、友人とのカヤック旅行、深海（スキューバ）ダイビングなど、旅の目的が何であれ、あなたはきっと... カンカキー郡と大自然についてもっと読む！ -
セントチャールズでの週末滞在
風光明媚なフォックス川沿いに位置する活気ある文化的な町、セントチャールズにぜひご滞在ください。楽しい思い出作りのアクティビティが盛りだくさん。 続きを読む 週末のセントチャールズ滞在
イリノイメイドイリノイ州北部の優れた特産品
イリノイ州北部の町やコミュニティでは、人々が醸造、製パン、蒸留を行い、素晴らしいものを作っている。イリノイ州を訪れた際には、ぜひ立ち寄ってみてほしい！
ロックフォード・アート・デリ
2016年06月06日
その始まりは、同じビジョンを共有するアーティストのバンドだった。 それから10年。 ロックフォード・アート・デリ についてもっと読む
オタワのタングルド・ルーツ醸造所
2017年7月14日
イリノイ州オタワにあるタングルド・ルーツは、自家栽培のホップと大麦から手作りビールを作っている。 オタワのTangled Roots醸造所 についてもっと読む
北イリノイの家族経営ウイスキー蒸留所
2016年01月01日
ウイスキー・エーカーズは、5世代に亘る種から蒸留酒への伝統を尊重している。ウイスキーをストレートで、あるいはミッドウエスト・ミュールに混ぜて味わってみよう。 続きを読む 北イリノイの家族経営ウイスキー蒸溜所
エセラル・コンフェクション
2017年06月01日（金
国内でも数少ないBean to Barの少量生産チョコレート・ショップのひとつであるイーサリアル・コンフェクションズは、チョコホリックという言葉をまったく新しい、さらに甘いレベルに引き上げている。 Ethereal Confections についてもっと読む
チャールズ・ロットンのグラス・アート・スタジオ＆ギャラリー
2017年09月08日（金
チャールズ・ロットンの50年近いキャリアの中で、吹きガラスのアートワークの驚くべきコレクションをご覧ください。 チャールズ・ロットンのグラス・アート・スタジオ＆ギャラリー についてもっと読む
北イリノイ・ワイナリー
イリノイ州北部はワイナリーで有名である。その気候と土壌は、様々な美しいワイナリーからユニークで美味しいワインを生み出している。家族経営のエステートから新しいブティック・ヴィンヤードまで、様々なワイナリーがある。
ロックフォード
イリノイ州北部の見所
ロックフォードは、美しい自然と文化的な体験の両方に浸りたい方にお勧めの北イリノイ州です。のどかなアンダーソン日本庭園を散策したり、ロックフォード美術館で生き生きとしたアートを鑑賞したりして、自分自身や周囲の世界と触れ合う。バーピー・ミュージアムでTレックスを見たり、コロナド・パフォーミング・アーツ・センターでライブ・パフォーマンスを観たりして、心の幅を広げましょう。ロック・カット州立公園（Rock Cut State Park）では、ハイキングやサイクリング、フィッシングで体を伸ばしてアウトドアを楽しもう。
スターブドロックとユティカ
イリノイ州北部の見所
スターブド・ロック州立公園（Starved Rock State Park）では、イリノイ州屈指の景観を楽しむことができます。森の中をハイキングしたり、砂岩の崖を見たり、滝に驚いたり、ワシに目を光らせたり！探索を終えたら、快適な宿泊施設、地元のショップ、職人気質のメーカー、美味しい食事が楽しめるユティカまですぐです。スターブドロック州立公園とユティカというイリノイ州北部の組み合わせは、アウトドアの楽しさと小さな町の魅力が一度に楽しめる美しい旅です。
世界有数の都市と近郊のアドベンチャー
シカゴ＆イリノイ州北部
シカゴは第二の都市として知られているかもしれないが、文化全般においてまさに一流である。世界的に影響力のある建築物、比類のない博物館や劇場、受賞歴のあるレストランやグルメ体験において、シカゴほど素晴らしい都市は地球上に存在しない！郊外には、アウトドア・アドベンチャー、アミューズメント・パーク、家族向けアクティビティ、そして歴史的なルート66の起点まである。
シカゴとその先の旅のインスピレーション
-
グラントパーク案内シカゴのフロントヤード
ミシガン湖沿いの一等地に位置するグラント・パークは、他の有名な公園やアトラクションを包含している。そして、1835年にこの公園の保護を提唱したシカゴ市民のおかげで、グラント・パークは、シカゴを代表する観光名所となっている。 続きを読む グラントパーク案内シカゴのフロントヤード -
シカゴのラテン系居住区
シカゴのラテンアメリカ人居住区で、活気ある料理と本物の文化を探索しましょう。ピルゼンからフンボルトパークまで、何を食べ、何を見るべきかをご紹介します。 シカゴのラテン系地域についてもっと読む -
子供の頃の思い出
ドライブ旅行の質問を避けるには？スピードの出るウォータースライダーを滑る。かわいい動物に餌をあげに田舎へ行く。魅力的な博物館の展示品を探検する。子供、両親、いとこ、おじさん、おばさん、みんな...。 インスタント・チャイルドメモリーズ についてもっと読む -
ヘリテージ・コリドーでのアウトドア・アドベンチャー
ヘリテージ・コリドーでは、家族で自然の中に出かけ、新鮮な空気を楽しむことが簡単で楽しい！ドライブに出かけたり、週末の滞在を計画したり...。 ヘリテージ・コリドーでのアウトドア・アドベンチャー についてもっと読む -
オーロラ地区でイリノイ州最大のウォーターパークに飛び込もう
イリノイ州最大のウォーターパークを訪れ、壮大なハンバーガーやアウトドア・アドベンチャーで滞在を締めくくろう。 続きを読む オーロラ地区でイリノイ州最大のウォーターパークに飛び込む