本文へスキップ
シェッド水族館
ネオンサインの間を歩く二人
リグレー・フィールド・スタジアムの前で記念写真を撮る家族
小さな町のメインストリートを横切るEバイクのサイクリスト
2つの岩肌の間に立つ男

ようこそここイリノイでは、アメリカのベストを見つけることができる。

冒険は始まった

シカゴの印象的な建築物はあなたの目を引くだろうが、イリノイ州にはあなたの心を捉えるものが他にもたくさんある。

イリノイ州では、アメリカを満喫することができる。エイブラハム・リンカーンが故郷と呼んだ場所を探索し、ミシシッピ川を飛ぶワシを眺め、世界的に有名なスピリットを肌で感じてください。ルート66(Route 66)をドライブすれば、他では見られない写真撮影スポットやノスタルジックな楽しみが待っています。魅力的な小さな町で待っている温かいもてなしを楽しむのもいい。ショッピングや世界一流の料理も楽しめるかもしれない。

イリノイでの冒険が始まった。

旅のアイデア

イリノイ・アドベンチャーの計画を始めよう

一年中忘れられないデスティネーション

季節ごとのユニークな体験

ガレナのメインストリートを歩く2人の女性、1人はオレンジ色の買い物袋を持っている。

イリノイでのショッピング

大きな取引は大きな取引

イリノイでは、ショッピングは芸術の域に達している。マグニフィセント・マイルに立ち並ぶ世界的に有名なブランド、高級ブランド、大箱、そして州内に点在する家族経営の小さなブティックをすべて回ったら、帰りは荷物の許容量を増やす必要があるだろう。

アメリカ製正規品

イリノイ・メイド、ディスカバー・ローカル
ナヴァロ・カヌーのロゴが入った赤いカヌー。
ハンドメイド製品

ロックアイランドの手作りカヌー

続きを読む
木製バット
ハンドメイド製品

ホームウッドのカスタムバット

続きを読む
まな板の上の肉
アート、陶器、ジュエリー

ジョン・ブース商会

続きを読む
バー
ビール醸造所

レボリューション・ブルーイング

続きを読む
金属を成形する人
アート、陶器、ジュエリー

ブラックスミス・シック

続きを読む
帽子を作る男
ハンドメイド製品

シカゴのオーダー帽子メーカー

続きを読む
2014年シカゴ・カブス開幕日のリグレー・フィールドの眺め

イリノイ州のスポーツ

興奮とスリルを味わう

ブルズカブス。ベアーズ。ソックス。ブラックホークス。これらの象徴的なチームを間近で観戦し、ホームチームの観衆のエネルギーを感じるチャンスをお見逃しなく。

しかし、それは始まりに過ぎない。イリノイ州では、大学の試合、NASCAR、ゴルフなど、あらゆるスポーツを楽しむことができる。

賑やかなバーやレストランでブランチを食べる3人の友人たち

食事と料理

速くて最高級

私たちが得意とすることはたくさんありますが、食もそのひとつだと信じてください。ミシュランの星を獲得したレストランでの世界クラスの高級料理、農場での食卓体験、ファーマーズ・マーケットでの素晴らしい農産物、そして...。

......ええ、私たちはあなた方の多くが本当にここにいることを知っています。ディープディッシュ。シカゴドッグ。ハンバーガー、フライドチキン、そしてありとあらゆるクラシックなコンフォートフード。召し上がれ!お楽しみに!

スプリングフィールドの旧州会議事堂前でのリンカーン俳優
大きな博物館の外にあるライオン像
シカゴのセカンド・シティでショーを楽しむ観客たち。

芸術、歴史、文化

見る、感じる、反射する、考える

イリノイ州では、歴史に名を残した人々がいたるところで活躍している。エイブラハム・リンカーンからジョン・ディア、バラク・オバマなど、イリノイ州には魅力的な人物を発見できる歴史がある。

そして文化だ。演劇やコメディのシーンで有名で、アーティストやコレクションは世界トップクラスです。シカゴは文化の中心地として知られていますが、それには理由があります。

イリノイ州の旅行記を楽しもう

イリノイ・インスピレーション・ガイドを楽しもう

私たちの言葉を鵜呑みにしないでください。本誌の言葉も鵜呑みにしてください。イリノイ州の隅々まで、思いがけない楽しみ方をお伝えします。旅のストーリー、美しい写真、旅のアイデアなど、あなたの冒険の一瞬一瞬を忘れられないものにします。

ニュースレターに登録

人気の旅のストーリーを見て、限定のプロモーションやコンテストにアクセスして、#EnjoyIllinois をさらに楽しむ理由を発見してください。