本文へスキップ

すべての真ん中を探す...

シェッド水族館

地元の人々に愛されるシカゴの屋上バー&パティオ

食べる&飲む

AA シンディーズ

地元の人々に愛されているシカゴのルーフトップバーやパティオを発見しよう。

屋外で食べたり飲んだりするのは、シカゴ市民にとって大好きな夏の楽しみのひとつだ。幸運なことに、シカゴには、屋外で美味しいカクテルを飲みたい人たちのためのオプションに事欠かない。ここでは シカゴのベスト のルーフトップバーとパティオをご紹介しよう。

シンディのルーフトップバーのガラス張りのアトリウムの下に人だかりができる

シンディーズ

ループ

シンディーズシカゴ・アスレチック・アソシエーション・ホテルの13階にあるこのレストランは、古き良き時代の魅力と現代的な洗練さが融合している。ガラス張りのダイニングエリアと広々としたテラスから、ミレニアムパークとミシガン湖を一望しながら、豊富なドリンクメニューをお楽しみください。20年代の賑わいがここに戻ってきた。

ルーフトップバー「カブラ」の小さなテーブルでグラスを傾ける2人。

カブラ

フルトン・マーケット

ザ・ホクストン・ホテルの屋上にあるこのホットスポットで、ペルー料理を味わいながら景色を堪能しよう。 カブラメニューは、エンパナーダ、アンティクチョ、5種類以上のセビーチェなど、明るく大胆な取り分け皿が印象的だ。ゴージャスなパティオから、シカゴのスカイラインが一望できる開放的な店内まで、カブラはどこを切り取っても太陽と暖かさと楽しい時間を感じさせる。

屋外でビールを飲みながら卓球をする客たち

パーソンズ・チキン&フィッシュ

ローガン・スクエア、リンカーン・パーク、アンダーソンビル

美味しいフローズンカクテル、フライドチキン、そして卓球? これぞ最高の組み合わせ。だからこそ、多くの地元の人々が「パーソンズ・チキン&フィッシュ」に夢中になっているのです。この地域で愛されるこの店は、まるで裏庭でのバーベキューに参加しているかのような広々としたパティオが自慢です。気取らないカジュアルな雰囲気の中、共有のピクニックテーブルに腰を下ろし、ぜひ「ネグローニ・スラッシー」を注文してみてください。 バターミルクフライドチキンや、サクサクで爽やかなサイドメニューと合わせれば、これ以上のものはない屋外での食事とドリンク体験が楽しめます。

ムーディーズ・パブ

エッジウォーター

シカゴのノースサイド、エッジウォーター地区にある「ムーディーズ」は、昔から地元の人々に愛されている名店です 。シンプルで美味しいハンバーガーと、広大なフェンスで囲まれたビアガーデン(木々が茂り、暑さを和らげてくれる涼しい憩いの場)で知られています。2階建ての店内には数多くのテーブルやベンチが並び、その多くは簡単に寄せ合わせることができるため、友人グループや家族連れでもゆったりと過ごせます。赤のサングリアをピッチャーでシェアしても、ギムレットを片手にくつろいでも、この人気店はシカゴ屈指の「隠れた名店」パティオの一つです。

ダック・イン

ブリッジポート

こぢんまりとしたパティオがあり、ご近所の雰囲気が漂う地元の隠れ家だ。ダック・インでは、その名の通り独創的なアヒル料理が味わえるほか、ホッピーマヨ風味のチーズカードやおいしいアヒルのファットドッグ(もちろんシカゴ・スタイル)といったアメリカ料理から、シュペッツレ、ケールのピクルス、リンゴンベリーを添えた豚すね肉の煮込みといったボリュームのある料理まで揃っている。独創的なカクテル・プログラム(説明を読めば期待を裏切らない)や心地よい雰囲気と相まって、この界隈の宝石が真の目的地レストランに成長した理由がすぐにわかるだろう。

Zバー

マグニフィセント・マイル

の屋上会場。 ザ・ペニンシュラ・シカゴは、非の打ちどころがなく、世俗的で、センスに溢れている。 Zバーミシガン・アベニューの6階上に位置するZバーは、クラシックなカクテルとクリエイティブなカクテルの両方を楽しむのに最適な場所だ。国際色豊かなエレガントでリッチなデザインの雰囲気は、シカゴのコスモポリタンな雰囲気を反映したシグネチャー・フレーバーのメニューにも受け継がれている。エレガントな雰囲気と絶景の融合は見逃せない。

アバ

フルトン・マーケット

アバを訪れれば、フルトン・マーケットにいながらにして、地中海の夏のオアシスに誘われる。ここの内装は本当に息をのむほど美しい。柔らかな照明に照らされた青々とした緑と温かみのあるアースカラーのアクセントが、居心地の良いコスモポリタンな雰囲気を作り出している。色彩と生命力にあふれたメニューも同様にゴージャスだ。本当に特別な体験をしたいなら、古代文明のワインリストを見てみよう。

 

高層ビルが立ち並ぶルーフトップバーに集まった人々

ロンドンハウス・シカゴ

ループ

LH Rooftop at LondonHouse Chicagoは、2階と特別イベント用の3階にまたがることで、ルーフトップ・エクスペリエンスを高めている。21階の屋内ラウンジは、美しい照明と装飾でエレガントな会話ムードを演出。22階のメインテラスは、シカゴ川とスカイラインの見事な眺めで、エネルギーを高めてくれる。シグネチャー・カクテルを楽しんだり、友人と週末のブランチに集まったりするのに最高の場所だ。

ジェネス・ルーフトップのアウトドア・ダイニング

ジーン・ソーセージ・ショップ

リンカーン・スクエア

屋上と相性のいいものをご存知だろうか?特製ソーセージだ。控えめな夜をお望みなら、リンカーン・スクエアにあるジーンズ・ソーセージ・ショップ&デリカテッセンはいかがだろう。ここの屋上ビアガーデンは、まるで自分の家の裏のデッキのようで、まさに屋根の上の夏だ。北へ向かって日光浴をしながら、ソーセージと本格的なビールを楽しもう。

ザ・グウェンのアップステアーズ

マグニフィセント・マイル

アール・デコ全盛期の世界へ旅立ちましょう 「アップステアーズ・アット・ザ・グウェン」へ。グウェン・ホテルの上階に位置するこの洗練された空間は、モダンなアクセントとクラシックなスタイルが見事に融合し、360度の街のパノラマビューに加え、焚き火やカーリングリンクといった季節感あふれる演出も楽しめます。シカゴのダウンタウン中心部で、華やかな夜を過ごすのに最適な場所です。

ノブ・ルーフトップ

ウェスト・ループ

この特別なルーフトップバー&レストランには、ノブならではの魅力がすべて詰まっており、それ以上の体験も楽しめます。ドラマチックなスカイラインの眺めと、低くシンプルな家具や緑が絶妙なコントラストを生み出し、革新的なカクテルを味わい、特製の小皿料理を堪能できる、静かでくつろげる空間となっています。

木々の間にテーブルが置かれ、夕暮れ時に賑わう屋外のダイニングエリア

ピッコロ・ソーニョ

西町

ウェスト・ループの人気レストラン街ランドルフ・ストリートからタクシーですぐのところに、魅力的なピッコロ・ソーニョがある。エレガントな店内はくつろいだディナーに理想的だが、一番の魅力は裏手にある緑豊かなパティオだ。街の喧騒を忘れさせてくれるこの界隈の宝石は、偶然にも街で最高の素朴なイタリア料理を提供している。

ゴドフリー

リバー・ノース

シカゴ最大の屋外ラウンジ、I|O Godfreyは、開閉式の屋根と360度オープンエアのデザインが特徴で、リバーノースで必見の場所だ。ケンタッキーダービービューイングパーティー、ガーデンパーティー、イースターブランチなど、毎年恒例のイベントは必見。一年中、お祝いムードが漂っている。

この記事を共有する

ニュースレターに登録

人気の旅のストーリーを見て、限定のプロモーションやコンテストにアクセスして、#EnjoyIllinois をさらに楽しむ理由を発見してください。