本文へスキップ
シェッド水族館
紅葉に囲まれた道

イリノイ・セブンシーニックバイウェイ

イリノイ州最古の名道をドライブして、クラシックな中西部の文化、美しい景色、そして道中の美味しい食事を楽しむ。

イリノイ州の7つのシーニック・バイウェイに沿って、忘れられない旅に出かけましょう。なだらかな丘陵地帯から静かな川まで、どのルートも自然の驚異と歴史的魅力に満ちた冒険を約束してくれます。

雄大なミシシッピ川をたどる象徴的なグレート・リバー・ロード(Great River Road)を探索したり、オハイオ川シーニック・バイウェイ(Ohio River Scenic Byway)でショーニー国立森林公園(Shawnee National Forest)をクルーズしたり、ヒストリック・ナショナル・ロード(Historic National Road)の趣のある魅力を楽しんだり。

中西部の中心を今までにない形で発見してみませんか。 

水面から昇る朝日と、その横を走る車。

1.グレート・リバー・ロード

大いなるミシシッピを体験しよう

マイティ・ミシシッピ川に沿って作られた全長550マイルのグレート・リバー・ロードは、州のほぼ全長を通っています。バイウェイの北部と南部の両方のセクションがあるこの豪華なリバードライブでは、アウトドアアドベンチャーから静かな魅力、大統領や植民地の歴史、古き良きキッチュまで、あらゆるものを体験できます。ミシシッピ川の生活と産業を体験するのに、これ以上の方法はありません。

北西地域

ガリーナでは、絵本に出てくるようなダウンタウンを散策しながら、ヨーロッパの魅力に浸りましょう。ミス・キティーズ・グレープ・エスケープ(Miss Kitty's Grape Escape)でフレンドリーな地元の人々とおしゃべりしたり、地元のワイナリーを訪ねたり、ゲレンデでスキーを楽しんだり、豪華なデソト・ハウス・ホテル(DeSoto House Hotel)に宿泊したり。また、フルトンを訪れ、国内で2基しかないオランダ製風車の1つで、州内でも唯一の現役風車「デ・イミグラント」を一目見ることもお忘れなく。

クアッド・シティーズ地域

マイティ・ミシシッピの産業を身近に感じたいなら、クアッド・シティーズ(Quad Cities)地区で車を停めよう。モリーン(Moline)では、ジョン・ディア・パビリオン(John Deere Pavilion)でこの地域の農業遺産と中西部のお土産をチェックし、セレブレーション・ベル号(Celebration Belle)で観光船ツアーを楽しむ。軍事ファンなら、軍事博物館と閘門とダムの運営を見学できる工廠を訪れよう。

ハートランド地域

歴史、史跡、そしてさらなる歴史。ハートランド地域には、ジョセフ・スミスの開拓時代、古代都市カホキアの遺跡、多くの保存建築物があります。ここはまた、州のシーニック・バイウェイのもう1つであり、イリノイ州の七不思議の1つでもある、ミーティング・オブ・ザ・グレート・リバーズ(Meeting of the Great Rivers)がある場所でもあります。

南部地域

南部地方はグレート・リバー・ロードの終点であり、オハイオ川シーニック・バイウェイの起点です。フランス植民地時代の建築物、アーリーアメリカンや南北戦争の歴史、驚異的なアウトドアアドベンチャーがこのドライブコースの沿線で待っています。グランドタワーに立ち寄って、デビルズ・バックボーン(Devil's Backbone)-ミシシッピ川に並ぶ奇岩-を訪れましょう。

グレート・リバー・ロードを走る車。

2.グレート・リバー・シーニック・ルートの出会い

イリノイ七不思議のひとつ

ミーティング・オブ・ザ・グレート・リバーズ(Meeting of the Great Rivers)は、ミシシッピ川、イリノイ川、ミズーリ川が合流する、グレート・リバー・ロード(Great River Road)の息を呑むような33マイルの区間です。ペール・マルケット州立公園から ルイス・アンド・クラーク州立史跡まで続くこのバイウェイでは、断崖絶壁や川沿いの町の至る所で歴史の痕跡を見ることができます。

中西部の宝

ミーティング・オブ・ザ・グレート・リバーズ・シーニック・バイウェイは、マイティ・ミシシッピ川のなだらかな流れと雄大な石灰岩の断崖に抱かれた美しい道路が続く、中西部の宝です。バイウェイをドライブすると、口笛を吹く鳥、色とりどりの木々、ユニークな植物、刻まれた川の断崖など、この地域の美しさが自然の傑作であることに気づくだろう。

ピアサ・バード

大河の出会いの周辺では、230種以上の鳥を見ることができる。断崖絶壁は渡り鳥のハクトウワシのお気に入りの場所でもある!アルトンのバイウェイを少し走ると、有名なピアサ・バードがある。この伝説の人食いドラゴンは、イリニ・インディアンによってミシシッピ川沿いの断崖に描かれた。

ファスト・エディーズ・ボンエアー

旅先で小腹が空いたら、アルトンの「ファスト・エディーズ・ボンエアー」で食事をしよう。この地元の人気店は、Enjoy Illinoisが主催するDelicious Destinations賞を受賞している。ビッグ・エルウッド・オン・ア・スティックのような美味しい料理を手頃な値段で提供するこの店は、ビール片手に長時間のドライブの疲れを癒すのに最適な場所だ。

ルート66で停車中の車

3.歴史的ルート66

マザーロード

すべての道の母であり、ロードトリップの元祖でもあるルート66は、イリノイ州シカゴから始まる。 Route 66 trip guide 、このオフビートなアメリカ街道についてさらに詳しい情報をご覧ください。クラシックなアメリカーナ、道端の写真撮影スポット、歴史、グルメなど、たくさんの魅力が待っている。

シカゴの冒険

クラウド・ゲート、ネイビー・ピアリンカーン・パーク動物園など、シカゴの象徴的な観光スポットからルート66の旅を始めましょう。ウィリス・タワーのスカイデッキからのシカゴのパノラマビューもお見逃しなく。

ジョリエット⇒ポンティアック

ジョリエットをドライブし、歴史的な旧ジョリエット刑務所に立ち寄った後は、ウィルミントンに向かい、有名なジェミニ・ジャイアントをご覧ください。ポンティアック(Pontiac)では、イリノイ・ルート66殿堂博物館(Illinois Route 66 Hall of Fame and Museum)を見学し、ルート66の壁画の前で記念写真を撮りましょう。

スプリングフィールド

スプリングフィールドにあるエイブラハム・リンカーン大統領図書館・博物館(Abraham Lincoln Presidential Library and Museum)を訪れましょう。コージー・ドッグ・ドライブイン(Cozy Dog Drive-In)やルート66ドライブイン・シアター(Route 66 Drive-In Theater)などのクラシックなルート66のアトラクションを楽しみ、本物のアメリカを味わってください。

ミシシッピ川の眺め

グレート・リバーズ・アンド・ルーツ(Great Rivers and Routes)地域でルート66の旅を終えましょう。オールド・チェーン・オブ・ロックス・ブリッジ(Old Chain of Rocks Bridge)を探検したり、グラフトン(Grafton)にあるエーリーズ・リゾート(Aerie's Resort)でミシシッピ川に沈む素晴らしい夕日を眺めながらくつろいだりしましょう。

ピオリアのイリノイ川を渡る橋の前にある噴水

4.イリノイ・リバー・ロード

州立公園となだらかな丘陵地帯

イリノイ川の流れに沿って、イリノイ州中央部のなだらかな丘陵地帯を旅しましょう。全長291マイルのイリノイ・リバー・ロードは、イリノイ州屈指の州立公園で素晴らしい景色と足を伸ばす機会を提供します。バイウェイは、オタワから南へ150マイルのハバナまで、イリノイ川渓谷の100以上の自然を満喫できる観光地を結んでいます。狩猟、釣り、ハイキング、サイクリング、カヌー、湿地帯、庭園、バードウォッチング、野生動物観察に最適なスポットを見つけてください。

ピオリアのグランドビュー・ドライブ

1910年にセオドア・ルーズベルト大統領がピオリアを訪れた際、「世界で最も美しいドライブコース」として紹介された。イリノイ川渓谷のパノラマビューが楽しめるこのドライブコースは、イリノイ州屈指の邸宅が建ち並んでいます。

バッファロー・ロック州立公園

オタワのバッファロー・ロック州立公園で足を伸ばそう。イリノイ川の断崖にあるこの趣のある公園には、エフィジー・タムリ(Effigy Tumuli)として知られる、イリノイの粘土で成形された5つの土の彫刻がそびえ立っています。イリノイ川を冒険するのに最適な場所です。

スターブド・ロック州立公園

氷河が刻まれた18の渓谷を通る13マイルのトレイルが特徴の スターブドロック州立公園 は、ぜひ訪れたい場所です。オーロラ・キャニオンでの穏やかな散歩でも、ラバーズリープでの難易度の高いハイキングでも、この公園はその畏敬の念を抱かせる美しさで圧巻であり、必見です。

象の像を背景にしたパビリオン

5.リンカーン・ハイウェイ

ハートランド横断ドライブ

イリノイ州北部を横断する、全米で初めて成功した海岸から海岸への高速道路を走ろう。インディアナ州との州境から西へ、大いなるミシシッピに向かって、歴史と遺産にあふれた変化に富んだ冒険をお楽しみください。 グレート・リバー・ロード(Great River Road)をぐるりと回ったり、バイウェイをシカゴ方面へ進んだりしながら、179マイルに及ぶなだらかな農地と中西部の伝統的な風景をお楽しみください。

シカゴ南部

シカゴの南を旅しながら、郊外の発展と豊かな建築遺産の融合をお楽しみください。魅力的なビクトリア様式の建物や修復されたトロリー納屋があるフランクフォートを通り、象徴的なリアルト・スクエア・シアターや石灰岩が豊富なダウンタウンがあるジョリエットまで、歴史的な小旅行をお楽しみください。

西へ向かう

西に向かうと、オーロラ、バタビア、ジュネーブ、デカルブ、ロシェルなどの町を通る。ロシェルでは主要鉄道路線の合流を体験し、デカルブではギャラリーやコーヒーバー、歴史的なエジプシャン・シアターなど、活気あふれる雰囲気を探検しよう。

ミシシッピに向かって

リンカーン・ハイウェイの最後の区間は、絵のように美しいフィナーレを迎える。2人の大統領の人生の中心となった町を通り、風光明媚なフルトンの町を通って雄大なミシシッピ川に差し掛かる。息をのむような川の景色を楽しみ、フルトンのオランダの伝統を満喫しよう。

ショーニー国立森林公園に沈む夕日

6.オハイオ川シーニック・バイウェイ

冒険への道

オハイオ川シーニック・バイウェイ(Ohio River Scenic Byway)のカントリーロードやショーニー国立森林公園(Shawnee National Forest)を通りながら、イリノイ州最高のアウトドア・アドベンチャーへ向かうシーニック・ルートを走りましょう。イリノイ州の南端から188マイルを巡り、州内でも有数の景観とアウトドアスポットを体験しましょう。

ショーニー国立森林公園

ショーニー国立森林公園は中西部に位置し、文字通り他とは一線を画す観光地です。そびえ立つ岩層と深い渓谷が川周辺の風景を刻んでいます。ケーブインロック州立公園と ガーデンオブザゴッズは、この森で人気の自然アトラクションです。

スーパーマンの故郷

昔ながらのキッチュな雰囲気を味わうなら、スーパーマンの故郷であるメトロポリスを訪れよう。町の広場の目印は、小さな川沿いの町を見守る、15フィート(約1.5メートル)の大きなスーパーマンだ。スーパーマンの記念品が7万点以上展示されている世界的に有名なスーパーミュージアムもある。

南北戦争の歴史

北軍と南軍の2,700の墓の中に「南軍のスパイ」と推定される人物が埋葬されている。この墓地は、国内で最も古い国立墓地の1つです。

コリンズビルの青空に映える巨大なブルックス・キャッツアップ・ボトル

7.歴史的国道

この種のものとしては初めて

アメリカ初のハイウェイ、 ヒストリック・ナショナル・ロードは、マーシャルからイースト・セントルイスまで164マイルに及ぶ。ヒストリック・ナショナル・ハイウェイは、国を統合し、州をまたいだ商業を促進する上で極めて重要な役割を果たしました。途中、先史時代の都市、ビクトリア様式の建築物、アメリカ中西部の小さな町を訪れます。

マーシャルからケイシーへ

イリノイ州最古の家があるマーシャルから旅を始め、ケイシーに向かう。ケーシーでは、編み針やゴルフティーなど、記録的な巨大アイテムのコレクションが楽しい光景を見せ、アメリカの田舎町の気まぐれな雰囲気を味わうことができる。

グリーンアップ→エフィンガム

絵のように美しいジャクソン・トラスの屋根付き橋があるグリーンアップを通り、テュートポリスを通ってエフィンガムへ。エフィンガムには高さ198フィートの記念碑的な十字架「クロスロードの十字架」があり、通る人すべてに希望を象徴している。

バンダリア→コリンズビル

イリノイ州第2の州都であり、エイブラハム・リンカーンが輝かしい政治家としてのキャリアをスタートさせた場所であるヴァンデリアを散策して旅を終え、コリンズビルへ。ここでは先史時代のカホキア墳墓を見学し、世界最大のキャットサップボトルを見ることができる。古代の歴史と遊び心あふれる道端のアメリカーナの融合は、クラシックなドライブ旅行の楽しさを凝縮している。


ニュースレターに登録

人気の旅のストーリーを見て、限定のプロモーションやコンテストにアクセスして、#EnjoyIllinois をさらに楽しむ理由を発見してください。