地域を探る河川、学園都市、そしてワイン

イリノイ州には探検するところがたくさんある。 イリノイ州.

季節を問わずドライブ旅行に最適なアトラクションが揃う、各地域のおすすめスポットを4つピックアップした。

曲がりくねった水路がフォックス川渓谷を結び、シカゴの西40マイルの郊外が集まっています。セントチャールズのパドルホイールリバーボート（Paddlewheel Riverboats）でフォックス川沿いの紅葉を眺めながら午後のひとときを過ごし、船長から見どころについて学びましょう。セントチャールズのダウンタウンでは、1926年に建てられたアルカダ・シアター（Arcada Theatre）でコンサートが開かれます。また、ザニーズ・コメディ・クラブ（Zanies Comedy Club）、18ホール、パー72のゴルフコース、スパがあるキザント・ラン・リゾート（Pheasant Run Resort）もエンターテイメントが充実しています。毎月最初の週末にフェアグラウンドで開催されるケーン郡のフリーマーケットでトランクを宝物でいっぱいにしたり、セントチャールズにある十数軒のアンティークショップで掘り出し物を探してみてはいかがでしょう。自然保護区やオーロラ、ジュネーブの町を通り、アルゴンキンで26マイルのプレーリートレイルに接続するフォックスリバー・バイクトレイルは、サイクリング愛好家にお勧めです。そこからマクヘンリーの田舎町までは、鉄道からトレイルへと続く道が続く。

SEE

オーロラでは、シカゴ・プレミアム・アウトレットの160の店舗でショッピング。1931年開場のパラマウント・シアターでは、ブロードウェイのショーやコンサートが楽しめる。

スプリング・グローブにあるリチャードソン・ファームは、季節の祭典で賑わう。リチャードソン・アドベンチャー・ファームには、世界最大のトウモロコシ迷路、長さ750フィートのジップライン、ほとんど無限の子供向け乗り物、カボチャ畑がある。冬には、ケトルコーンを食べながらリチャードソンUカット・ツリー・ファームでクリスマスツリーを探しましょう。

セント・チャールズのかかし祭りで、100体以上の手作りのかかしを見てから投票しよう。

ユニオン（エルジンの北西22マイル）にある州最大の鉄道博物館、イリノイ鉄道博物館で鉄道の重要な役割を発見する。

セイバー

ハイランズ・オブ・エルジン・ゴルフコースのクラブハウス内にある『グランピー・ゴート・タバーン』は、クレオール風の料理（ザリガニのエトゥフェなど）が名物。  

オーロラのツー・ブラザーズ・ラウンドハウスでは、バンド演奏、ビアガーデン、食事が楽しめる。

マクヘンリーの「ヒッコリー・ピット」は、ビーフ・ブリスケットとプルド・ポークで知られる。

ステイ

セントチャールズのダウンタウンで豪華な滞在をするなら、フォックス川の上に建つ歴史あるホテル・ベイカーがおすすめ。

ベッド＆ブレックファストのオプションをお探しですか？ウッドストックのロイヤル・ビクトリアン・マナー・ベッド・アンド・ブレックファスト（現在はチェリー・ツリー・インB&B）は、1993年のカルト的名作映画『グラウンドホッグ・デイ』に登場した。2月上旬には、映画上映や映画ロケ地を巡るウォーキングツアーで「グラウンドホッグ・デイ」を祝う。

イリノイ川沿いの宝石箱、ピオリアのリバーフロント。19世紀のリバーボートを再現したスピリット・オブ・ピオリア号で観光ツアーをお楽しみください。キャタピラー・ビジターズ・センター（Caterpillar Visitors Center）では、実際に土木機械を操作したり、巨大な採掘トラックの中にあるシアターで映画を鑑賞したりできます。隣接するピオリア・リバーフロント博物館（Peoria Riverfront Museum）では、この地域の歴史に関する展示を見て回ったり、最新のプラネタリウムで星を眺めたり、3D映画を鑑賞したりできます。

SEE

ワイルドライフ・プレーリーパークでは、ヘラジカ、クーガー、ツキノワグマ、バイソンなどの在来動物を自然な環境で見ることができる。

ホイールズ・オー・タイム博物館を所有する株主たちは、ピオリアの北10マイルにあるダンラップの広大な複合施設に、ヴィンテージの自動車、消防車、蒸気機関車、農機具を展示している。

イースト・ピオリアにあるバス・プロショップス・アウトドア・ワールドには、豊富なスポーツ用品のほか、300種類ものファッジを扱う雑貨店や、水族館をテーマにしたボーリング場を併設するアンクル・バックズ・フィッシュボウル・アンド・グリルがある。

2023年のダス・パンプキン！は、第51回モートン・パンプキン・フェスティバルで、ピオリアから南東に10マイル離れた場所で、パレード、カーニバル、アイスクリームやチリなどパンプキンを使った料理が楽しめる。

イースト・ピオリア・フェスティバル・オブ・ライツは、11月に30台以上のフロートによるきらびやかなパレードで幕を開ける。

セイバー

ピオリアのリバーフロント沿いのレストランで食事。ブルー・ダック・バーベキュー・タバーン（Blue Duck Barbecue Tavern）では、車両基地を改装した店内で自家製燻製肉が味わえる。Kelleher's Irish Pub and Eateryでは、エメラルドの島料理と90種類の瓶ビールが楽しめる。Obed and Isaac's Microbrewery and Eateryでは、ステンドグラスの窓を背景にクラフトビールを味わおう。

ピオリアのウェアハウス地区にある「Sugar Wood-Fired Bistro」は、薪で焼いたピザを素早く提供する。

ステイ

ブティックホテルのマーク・トウェイン・ホテルでは、朝食にオーダーメイドのオムレツやワッフルを、クラブ風のTwo25ラウンジではジュージュー焼けるステーキを提供している。

ビジネス街の中心に位置するコートヤード・ピオリア・ダウンタウンは、歴史あるピオリア・マリオット・ペア・マーケット・ホテルや ピオリア・シビックセンターとスカイウォークでつながっています。

イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校を中心に、イリーニ・カントリーの中心地が広がる。ステート・ファーム・センター（旧アセンブリー・ホール）では、ファイティング・イリーニのバスケットボールチームを応援しよう。15,500人収容のこの会場では、有名なコンサートやブロードウェイのショーも開催される。キャンパス内では、イリノイ大学のアートコレクションが収蔵されているクラナート美術館のギャラリーを覗いてみよう。クラナート・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ（Krannert Center for the Performing Arts）では、実験的な音楽や演劇、ダンスを見ることができる。大学のスパーロック世界文化博物館（Spurlock Museum of World Cultures）には、世界の歴史をたどる考古学的、文化的コレクションが展示されている。樹木園では、石造りの遊歩道が花の発見へと導いてくれる。バージニア・シアター（Virginia Theatre）は、シャンペーンのダウンタウンにある歴史的なパフォーミング・アート・センターで、ライブ・パフォーマンスを上演している。クラフトビールなら、ザ・ブラインド・ピッグ・カンパニー（The Blind Pig Company）とザ・ブラインド・ピッグ・ブルワリー（The Blind Pig Brewery）。アルト・ヴィンヤーズ＆ワイナリー（Alto Vineyards and Winery）ではテイスティングルームとワインガーデンがある。

SEE

11月までの土曜日の午前中、アーバナのマーケット・アット・ザ・スクエアで、地元の人たちと交流したり、新鮮な農産物やワイン、手作りの工芸品を買い求めたりしよう。

シャンペーンの絵のように美しい田舎道をドライブして、プレーリー・フルーツ・ファーム・アンド・クリーマリーを発見しよう。ヤギとふれあい、クリーミーな職人技のチーズやヤギ乳のジェラートを味わおう。

カーティス・オーチャード＆パンプキン・パッチは、100年続く家族経営の農場で、秋には家族連れで賑わう。子供たちはポニーに乗ったり、ヤギと触れ合ったり、フェイスペイントをしたり、ゲームをしたり、乗り物に乗ったりする。80エーカーの果樹園には、トウモロコシの迷路もある。人気のアップル・ドーナツもお忘れなく。

モンティチェロにある、フォーマルな庭園と100以上の彫刻で知られるアラートン・パーク＆リトリート・センターで、内なる禅を見つけよう。

セイバー

シャンペーンのダウンタウンにあるビッグ・グローブ・タバーンでは、素朴でシックなダイニングルームでモダンなタバーン料理（セージとストーンフルーツのポークロースがおすすめ）とクラフトカクテルを楽しめる。スタイリッシュなセブン・セインツ・タバーンでは、スライダー（ブラートヴルストやサーモン・バージョンをお試しあれ）と地ビールをどうぞ。

アーバナにもシャンペーンにも、カロライナ風自家製スモークバーベキューとクラフトビールが楽しめるBlack Dog Smoke and Ale Houseが ある。早売りのバーント・エンド（ブリスケットの切れ端）を目当てに早めに行こう。

アンティークが散りばめられたアーバナのシルバークリーク・レストランでは、シトラス・クリームとアスパラガス（
）とニンジンを添えたポテト・クラストの白身魚を試してみよう。

ステイ

ハイアットプレイス シャンペーン/アーバナは、シャンペーンのダウンタウンにあり、レストランやバーが徒歩圏内にあります。

イリノイ大学キャンパス内にあるモダンなIホテル＆コンファレンス・センターには、125室の広々とした客室がある。

アーバナのキャンパスに近いシルヴィアズ・アイリッシュ・インは、歴史的なクイーン・アン様式の邸宅の中にある居心地のよいベッド＆ブレックファースト。

イリノイ州南部ではアウトドアアドベンチャーやワイナリーが探検を待っている。セーリングファンは州最大の人造湖カーライル湖へ。ハイカーは、隣接するエルドン・ハズレット州立レクリエーション・エリア（Eldon Hazlet State Recreation Area）の全長約8kmのトレイルを歩きます。スリルを求める人は、近郊のキンマンディにあるアメリカン・オブスタクル・ジップライン・キャノピー・ツアーで梢を疾走する。ピラミッド州立保養地はアングラーに人気で、森林に覆われた丘と16マイルを超えるトレイルは、ハイカー、マウンテンバイク、乗馬愛好家も魅了します。ワイントレイルはお好きですか？この地域のハートランド・リバーズ・ワイン・トレイル（Heartland Rivers Wine Trail）は、田舎道に沿って12軒のワイナリーを巡ります。ヒドゥン・レイク・ワイナリーはその名にふさわしく、アビストン近くの森の中にひっそりと佇んでいます。

SEE

この地域では地ビールが盛んだ。エクセル・ブリューイング・カンパニーは、ブリースで4種類の通年醸造ビールと、オクトーバーフェストなどの季節限定ビールを醸造している。セント・ニコラス・ブリューイング・カンパニーは、デュコインのダウンタウンにある歴史的ホテルを改装した建物内にある。

かつて食料品倉庫だった建物を利用したセントラリア歴史博物館には、展示品がぎっしり詰まっている。

世界最大のキャットサップ・ボトル（高さ170フィート）は、ルート159に隣接するコリンズヴィルの絶好の写真スポット。

ナッシュビルの167年の歴史を持つ家族経営の農場にあるレインボー・ランチふれあい動物園には、シマウマやラクダなどのエキゾチックな動物やポットベリー豚が飼育されている。

マークート・ジャージー・クリーマリーでは、ブラウン・ジャージー種の牛が支配的で、その豊かなミルクが農場で作られるチーズになる。このグリーンヴィルの酪農場の見学ツアーでは、一家のチーズ製造工程を覗くことができる。

11月下旬から12月にかけて開催されるホリデー・ライツ・フェアでは、デュコイン・ステート・フェアグラウンドが魅力的な輝きを放ちます。ドライブスルーのイルミネーションやエキスポホールのウィンターワンダーランドをお楽しみください。

セイバー

セント・ローズにあるポパイのチョップ・ハウスは、16オンスのリブロースで高い評価を得ている。

デュコインでは、長年愛されている「アロンギーズ・イタリアン・レストラン（Alongi's Italian Restaurant）」をお試しあれ。また、馬の牧場内にある「The W Restaurant and Lounge」でパスタやステーキを。

鉄道ファンは、イリノイ・セントラル鉄道の線路近くにある、1850年代の旧酒場を改装したセントラリア・ハウス・レストランに足を運ぶ。

ステイ

カーライル湖のマリナーズ・ビレッジでは、モダンなリゾートホテルのスイートか、池のほとりの素朴なキャビンのどちらかをお選びいただけます。

デュコイン州立見本市会場近くの1896年築の邸宅を利用したベッド＆ブレックファースト、フランシーズ・インに宿泊。

アビストンにあるティンマーマン・ハウス・ベッド＆ブレックファストでは、専属の猟犬ベイブが出迎えてくれる。