本文へスキップ
シェッド水族館
農家の外で談笑しながら酒を飲む人々

イリノイ州の農場・果樹園

イリノイ州の果樹園や農場が提供するのは、新鮮な農産物だけではありません。ここでは、その魅力をご紹介しよう。

私たちには家族経営の農園や果樹園の豊かな伝統がある。最もジューシーなリンゴを木から直接もぎ取ることについてどう思いますか?あるいは、玄関ポーチに飾る完璧なカボチャを見つけること?あるいは、曲がりくねったトウモロコシの迷路で(わざと)迷子になるのはどうだろう?私たちの農場や果樹園には、味だけでなく楽しみもたくさん詰まっています。 

秋の紅葉からクリスマスの松の香りまで、イリノイ州の農場は一年中あなたの五感を楽しませてくれる。友達を誘って、冒険心を呼び起こし、新鮮な田舎の空気を吸いながら家庭的な思い出を作る準備をしよう。

たくさんのカボチャが並べられている

イリノイ・パンプキン・パッチ

秋が深まると、イリノイ州はパンプキン・パラダイスに変わる。小さな家族経営の農場から広大な秋のワンダーランドまで、州内にはパンプキン・パッチが点在している。

シカゴ近郊のパンプキン・パッチでは、完璧なジャック・オー・ランタンを選ぶだけではありません。多くの農園では、コーン・メイズ、干し草の乗り物、アップル・サイダー・ドーナツなどが用意されている。日没後も営業している農場もあり、昼間の楽しみが勇敢な人のための不気味な冒険に変わります。

理想のパッチを見つけるお手伝いをさせてください。

ヨナマック果樹園を歩くカップル。

イリノイ州のリンゴ園

リンゴ狩りの季節になると、イリノイ州の果樹園は新鮮なリンゴで溢れかえり、リンゴ狩りの準備が整います。木々の間を散策し、ハニークリスプ、ガラ、グラニースミスなどの品種でバスケットをいっぱいにしましょう。

しかし、外にはもっと楽しめるものがある。イリノイ州の果樹園の多くでは、温かいアップルパイやフレッシュ・サイダー、さらにはサイダー・ドーナツをその場で試食することができる。中には、ふれあい動物園、コーン・メイズ、干し草乗り場、秋祭りなど、さらに楽しい体験ができる場所もあります。

トラクターの上に座るサンタクロース

イリノイ州クリスマスツリー農場

イリノイ州のクリスマスツリー農園では、クリスマスツリー探しが思い出に残る伝統行事になる。

常緑樹の並木を歩き回り、完璧なツリーを選びましょう。フレイザー・モミやスコッチ・パインなど、お祝いの歓声とクラシックな松の香りに包まれるツリーがきっと見つかります。

ホットココアやホリデーショップ、そりに乗ることもできる。一年で最も素晴らしい時期の幕開けにふさわしい素晴らしい方法だ。

ファームハウスのあるトウモロコシの迷路

イリノイ・コーン・メイズ

イリノイ州のとうもろこし迷路に足を踏み入れて、秋の楽しみを満喫しましょう!ヒントを探しながら、そびえ立つ茎の間を通り抜け、中西部のクラシックな思い出を作りましょう。

それぞれの農場の迷路には、それぞれの物語がある。地元の歴史の一部を見つけたり、地域を反映したデザインを探検したり。しかし、ストーリーの一部分はいつも同じだ!

その楽しみは迷路を制覇するだけでは終わらない。湯気の立つサイダーで祝杯をあげたり、トラクターに乗って完璧なパンプキンを探したり。イリノイ州のトウモロコシ迷路がなぜ最高級なのか、その理由を確かめてみよう。

イリノイ州で世界最大のトウモロコシ迷路を見つけよう

トウモロコシ迷路といえば、大きさがすべてではないかもしれないが、リチャードソン・アドベンチャー・ファームのトウモロコシ迷路では、大きさがものを言う。28エーカーのとうもろこしの中を9マイル以上続くトレイルは、これまで誰も探検したことのない最大のとうもろこし迷路だ。

迷路のあちこちにゲームが用意され、エンターテインメント性を高めている。また、毎年新しいテーマが設定されているので、来年も新しい冒険を楽しみに訪れることができる。

プレーリー・フルーツ・ファーム・アンド・クリーマリーで子ヤギを撫でる幼児。

イリノイ・ファーム・ツアー

起伏のある畑。広大な作物。フレンドリーな人々。イリノイ州の農場ツアーで、納屋の扉の向こう側を覗いてみよう。

牛の乳搾りを見学したり、農作物がどのように収穫されるかを見たり、新鮮な農産物を味わったり、チーズ作りの技術を直接学んだり。農場の生活を垣間見ることもできるが、それ以上に重要なのは、土地やそこで働く人々と触れ合う機会を得ることだ。多くの農場で、あなたも農作業に参加することができる!

イリノイ州の農場見学ツアーに参加して、イリノイ州の農業のユニークな姿をご覧ください。

  • パドックで草を食む牛

    マルコート・ジャージー・クリーマリー

    マルコートで、イリノイ州の酪農の歴史に触れてみませんか。グリーンヴィルにある7代目のこの農場では、他では手に入らない職人技のチーズを製造している。いつでも立ち寄って子牛に会い、搾乳を見学し、新鮮な牛乳がおいしいチーズになるまでをご覧ください。

    Marcoot Jersey Creamery
  • エピファニー・ファームのテーブルで食事をする人々

    エピファニー農場

    食べ物がどのように育つのか、不思議に思ったことはないだろうか?ブルーミントンにあるエピファニー農園では、6月から9月にかけて、70エーカーにおよぶ農場のカーテンを開ける。彼らが自然に逆らわず、自然と共に働いている様子を直接ご覧ください。夏には行けない?秋のファーム・ディナーやガーデニング・ワークショップもお勧めです。

    エピファニー農場
  • 1890年代の農家

    クライン・クリーク・ファーム

    ウェスト・シカゴ近くのクライン・クリーク・ファームで1890年代にタイムトラベル。コスチュームを着た農夫たちが、当時と同じように家宝の野菜を植え、牛の乳を搾り、ティンバー湖で氷を収穫する様子を見学しよう。時間になったら農家を見学し、別の時代を覗いてみよう。触れて、嗅いで、味わうことができる歴史だ。

    クライン・クリーク・ファーム
  • 牧場のパドックで牛を観察する子供たち

    バーニング・エーカー

    この家族経営の酪農場では、わずか90分で、牛の乳を搾り、子牛に餌をやり、今日の酪農家が400頭のホルスタインの世話にどのように技術を駆使しているかを見ることができる。21世紀の農業を直に見ることができ、ツアーの最後にはアイスクリームが用意されている。 

    バーニング・エーカー

イリノイ州の農場と果樹園の物語

イリノイ州の農園と果樹園をもっと探す

ニュースレターに登録

人気の旅のストーリーを見て、限定のプロモーションやコンテストにアクセスして、#EnjoyIllinois をさらに楽しむ理由を発見してください。