本文へスキップ
シェッド水族館
スプリングフィールドの旧州会議事堂前でのリンカーン俳優

イリノイ州の歴史

イリノイ州の史跡とアトラクションで過去を探る

イリノイの人々、建物、風景、史跡を通して、イリノイの歴史を発見してください。

イリノイ州の歴史は、魅力的な物語と魅力的な出来事に満ちている。歴史的なコミュニティの通りから、かつてアメリカ大統領が歩いたホール、先史時代の都市の景観まで、イリノイ州の歴史を辿り、その遺産が今日までどのように受け継がれているかを発見しよう。

ガレナのメイン・ストリート
ウッドストックにあるウッドストック・オペラ・ハウスの外観
レンガ造りの建物の間口に描かれた3階建ての大きなブラックホークの壁画
古いスタイルの大きな建物

イリノイ州の(とても)簡単な歴史

思い出の旅

現在イリノイ州として知られている土地は、最初はネイティブ・アメリカンの入植地であり、その後、フランス人探検家によって占領された。1818年に21番目の州となった。

1837年にスプリングフィールドに引き継がれるまでは、カスカスキアとヴァンデリアが最初の首都だった。イリノイ州は南北戦争時代に大きな役割を果たした。

1871年のシカゴ大火は目覚ましい技術革新に拍車をかけ、1893年の万国博覧会の開催によって、文化・経済大国としてのシカゴの地位は確固たるものとなった。 

その道のりには、数え切れないほどの物語があった。そのいくつかをご覧ください。

リンカーンゆかりの地

イリノイ州の歴史

イリノイ州の歴史は、第16代大統領の歴史と密接に絡み合っている。リンカーンの足跡をたどれば、イリノイ州の歴史がいかに国全体の未来に影響を与えたかがわかるだろう。リンカーンの生きた遺産が輝く、イリノイ州中部の10の注目すべき史跡をご覧ください。ニューセーラムとスプリングフィールドでリンカーンの生涯をたどってみましょう。

イリノイ州の歴史的事実と出来事の年表

イリノイ州の歴史的な出来事や事実をたどり、その遺産を今に伝える場所を探索する。

  • 絵画風に描かれたカホキアの航空写真。

    1050:カホキアが立ち上がる

    約300年前にこの地域に定住した後、カホキアは先コロンブス期のミシシッピ文化の中で最大かつ最も影響力のある都市として頭角を現した。最盛期には、メキシコ以北で最も大きな都市の中心地であった。現在でもその巨大な土塁を見学することができる。

    1050:カホキアが立ち上がる
  • 1600年代後半初期のヨーロッパ人入植

    フランス人探検家はイリノイ川を航行し、カホキアやカスカスキアなどのフランス人入植地の設立につながった。1740年頃の歴史をたどるカホキア裁判所州立史跡など、今でもこの時代の名残を訪ねることができる。

    1600年代後半初期のヨーロッパ人入植
  • 1818年8月26日の日付と "Seal of the State of Illinois"(イリノイ州の紋章)の文字で囲まれ、盾と州のモットーである "State Sovereignty, National Union"(州主権、国家連合)が書かれた旗を持った白頭ワシが岩の上に描かれている。

    1818:建国と州制

    イリノイ州は、1818年12月3日に連邦で21番目の州となった。当時の人口は約35,000人。コンスティテューション・トレイルを歩いたり、イリノイ州立博物館を訪れたりして、その歴史をたどってみよう。

    1818:建国と州制
  • スプリングフィールドの旧州会議事堂前でのリンカーン俳優

    1837年:連邦議会議事堂の誕生

    スプリングフィールドが州都となったのは1837年のことで、エイブラハム・リンカーンをはじめとする議員たちの影響による決定だった。バンデリアからの移転は、イリノイ州の成長と発展を象徴しています。歴史的な旧州会議事堂を訪れ、リンカーンの時代の政府所在地を探訪してみましょう。

    1837年:連邦議会議事堂の誕生
  • ロバと運河のボートを率いる男

    1848:イリノイ・ミシガン運河開通

    1848年にイリノイ&ミシガン運河が完成し、五大湖とミシシッピ川が結ばれたことで、シカゴは活況を呈する交通の要衝へと変貌を遂げ、経済発展の道を開いた。今日、I&Mビジターセンターと運河ボートでこの歴史的な水路を体験しよう。

    1848:イリノイ・ミシガン運河開通
  • エイブラハム・リンカーンの俳優が考えている。

    1860:エイブラハム・リンカーンが大統領に当選

    1860年、エイブラハム・リンカーンは第16代アメリカ合衆国大統領に選出され、その後、憲法上、軍事上、道徳上、最大の危機のいくつかを経て国家を率いた。エイブラハム・リンカーン大統領図書館・博物館で、彼の遺産をご覧ください。

    1860:エイブラハム・リンカーンが大統領に当選
  • ランドルフ・ストリート橋を渡って逃げ惑う人々を描いたシカゴ大火のイラスト入りリトグラフ。

    1871:シカゴ大火

    この壊滅的な火災によってシカゴの大部分は破壊されたが、シカゴの迅速な再建努力によって、シカゴは回復力、革新性、建築的リーダーシップの象徴へと変貌した。シカゴ歴史地区給水塔を訪れ、この災害を生き延びた数少ない建物のひとつを見学しよう。

    1871:シカゴ大火
  • 街角に建つ1880年代の高層ビルのモノクロ写真

    1885:摩天楼発祥の地

    1885年に完成したシカゴのホーム・インシュアランス・ビルは、シカゴ初の近代的高層ビルとされ、シカゴの象徴的なスカイラインと建築革新の歴史への道を開いた。シカゴ建築センターで、今日の建築遺産をたどってみよう。

    1885:摩天楼発祥の地
  • 1892年頃に建てられた2階建てのレンガ造りの建物、ジェーン・アダムスのハル・ハウス博物館の外観

    1892年:ハル・ハウスがオープン

    シカゴのハル・ハウスは、移民コミュニティに教育とサービスを提供し、労働者の権利と女性参政権を擁護し、社会改革の道標となった。ジェーン・アダムス・ハル・ハウス博物館で、社会正義への影響をご覧ください。

    1892年:ハル・ハウスがオープン
  • 1893:万国博覧会

    シカゴで開催されたこの万国博覧会は、コロンブスのアメリカ到達400周年を祝うものだった。この万国博覧会では、技術的・文化的な成果が紹介され、その遺産は今日でも受け継がれている。現在、フィールド・ミュージアムと シカゴ美術館が入っている建物は、このイベントのために建てられたものである。

    1893:万国博覧会
  • プルマン記念碑

    1894:プルマンストライキ

    シカゴのプルマン地区を発端とするこの全国的な鉄道ストライキは、米国の労働史において重要な出来事であった。労働者の権利を強調し、労働関係に重要な変化をもたらした。プルマン国立歴史公園ビジターセンターで、その歴史を探ることができる。

    1894:プルマンストライキ
  • 男の像

    1918:歴史上最も背の高い男の、それほど高くない物語

    1918年にアルトンで生まれたロバート・ワドローは、1940年に没した時点で身長8フィート11インチという驚異的な記録を持ち、史上最も背の高い人物として知られている。彼の身長は、アルトンにある彼の銅像で実際に見ることができる。

    1918:歴史上最も背の高い男の、それほど高くない物語
  • 1926:ルート66が始まった場所

    歴史的なルート66は、しばしばアメリカのマザーロードまたはメインストリートと呼ばれ、シカゴのダウンタウンから始まり、州を西に横切って伸びている。ルート66は1926年に設立され、今日でもそのルートをたどることができます。ルート66ホール・オブ・フェイム・アンド・ミュージアム(Route 66 Hall of Fame and Museum)で、ルート66の歴史に触れてみてください。

    1926:ルート66が始まった場所
  • 街角に建つ8階建てのレンガ造りの建物、シカゴのクック・カウンティ病院の絵入り絵葉書。

    1937:米国初の血液銀行がシカゴに開業

    シカゴのクック・カウンティ病院は、1937年に米国初の血液バンクを開設した。科学産業博物館で、医学の進歩についてもっと知ってください。

    1937:米国初の血液銀行がシカゴに開業
  • 制御された最初の核反応のイラスト。左側で原子炉を見守る人々。

    1942:原子時代の誕生

    年12月2日、シカゴ大学のスタッグ・フィールドの地下で、エンリコ・フェルミと彼のチームは初めて制御された核連鎖反応を達成し、原子時代の幕開けを告げた。この画期的な出来事は、フェルミ国立加速器研究所(フェルミ研)でさらに詳しく調べることができる。

    1942:原子時代の誕生
  • ジョン・F・ケネディとリチャード・ニクソンの歴史的な初のテレビ討論会。両者ともマイクの下のステージに立ち、討論会の司会者はその間に座っていた。

    1960:シカゴで初の大統領討論会がテレビ中継される

    1960年9月26日、シカゴでジョン・F・ケネディとリチャード・ニクソンの間で史上初の大統領選テレビ討論会が行われた。放送通信博物館(2025年リニューアルオープン)では、このほかにも放送のマイルストーンについて詳しく知ることができる。

    1960:シカゴで初の大統領討論会がテレビ中継される
  • スプリングフィールドの州議事堂

    1970:イリノイ州、画期的な新憲法を採択

    イリノイ州の有権者は1970年12月15日に新州憲法を承認し、統治の近代化と公民権の強化を図った。この先進的な憲法は数々の革新的な改革を導入し、他州の基準となった。イリノイ州立博物館で、その影響と遺産をご覧ください。

    1970:イリノイ州、画期的な新憲法を採択
  • シカゴの夜景にそびえ立つウィリス・タワー

    1973:シアーズ・タワーが世界一高いビルに

    1973年に開業し、1974年に完成したシカゴのシアーズ・タワー(現ウィリス・タワー)は、25年近く世界一の高層ビルの座に君臨した。その空高くそびえる展望台からは、シカゴのスカイラインの素晴らしい眺めを楽しむことができる。ウィリス・タワーのスカイデッキで、その眺望を自分の目で確かめてみよう。

    1973:シアーズ・タワーが世界一高いビルに
  • 駐車場から見たシカゴのユナイテッド・センター正面ファサード

    1995:シカゴ・ブルズの歴史的なNBA優勝

    マイケル・ジョーダンに率いられたシカゴ・ブルズは、1995年に3年連続のNBAタイトルを獲得し、史上最高のバスケットボールチームとしての地位を確固たるものにした。ブルズの本拠地ユナイテッド・センターで、この黄金時代の興奮を追体験しよう。

    1995:シカゴ・ブルズの歴史的なNBA優勝
  • ハイドパークのオバマ邸外観

    2008:バラク・オバマ大統領当選

    元イリノイ州上院議員のバラク・オバマは、2008年にアフリカ系アメリカ人初の大統領に選出された。ハイドパークにあるオバマ・ファミリー・ホームなど、彼の出世にまつわる場所を訪れることができる。

    2008:バラク・オバマ大統領当選

ノーブー

イリノイ州の歴史

ミシシッピ川のほとりに位置するイリノイ州で最も重要な史跡の1つ、ノーブーを発見してください。保存状態が良く復元されたこの町では、30以上の史跡、実演、馬車でのツアーがあり、初期のモルモン教徒の共同体の歴史を体験できます。19世紀半ばのイリノイ州の生活を体験し、ある信仰体系のルーツを理解するには、ぜひ訪れたい歴史的な場所です。

 

アーミッシュの建物を通り過ぎる馬車

アーミッシュ・カントリー

イリノイ州の歴史

イリノイ州中央部にある絵のように美しいアーミッシュ・カントリーへの旅を計画してみませんか。黒塗りのバギーが道路を支配し、馬のチームが畑を耕し、地元の人々が親しげに手を振って迎えてくれるコミュニティを探検してみましょう。ここでは、伝統的な生活様式や工芸品が非常に大切に保存されている。イリノイ州の歴史と文化遺産のユニークな一面を垣間見ることができる貴重な場所であり、イリノイ州の史跡巡りでぜひチェックしておきたい場所です。

州史跡カホキア墳墓の緑のフィールド

カホキア墳墓

イリノイ州の歴史

歴史豊かなカホキア・マウンズ(Cahokia Mounds)で、アメリカの古代の過去を発見しよう。この州立史跡とユネスコ世界遺産センターは、西暦800年から1400年まで存在した先史時代の都市遺跡であり、この地で繁栄した古代ミシシッピ文化を垣間見ることができる。アメリカで最も重要な史跡のひとつで、イリノイ州の歴史的基盤を探るまたとない機会だ。

木々と川の向こうに明かりが灯る寺院

イリノイ州の史跡

史跡

大統領の歴史

大統領の歴史

イリノイ州の歴史博物館

歴史博物館

歴史再現

イリノイ州の歴史再現
花崗岩の台座には、第一次世界大戦時の「ドーボーイ」兵士の風化したブロンズ像が置かれている。

イリノイ州の国家遺産地域

国家遺産地域は、歴史的・文化的に特別な関連性を持つ地域を保護・促進するために議会によって指定される。イリノイ州には3つの地域があり、そのうちの1つは全米で初めて、そしてもう1つは最近指定されたものである。

イリノイ州の国家遺産地域は、自然の美しさと文化的・歴史的意義の深さを兼ね備えており、この州を特別なものにしているユニークな要素を垣間見ることができる。

ニュースレターに登録

人気の旅のストーリーを見て、限定のプロモーションやコンテストにアクセスして、#EnjoyIllinois をさらに楽しむ理由を発見してください。