
五大湖地域と呼ばれる理由はない。
イリノイ州全土には、素晴らしい釣りが楽しめる湖や川が数多くある。プロであれ初心者であれ、イリノイ州にはあなたの釣りの痒いところに手が届く釣り場がきっとあるはずだ。
メモリアルデーの釣り旅行でも、1週間のバケーションでも、釣りが旅程に含まれている限り、イリノイ州は休暇に最適だ。イリノイ州で釣り糸を垂れるのに最もエキサイティングな場所をいくつかご紹介しよう。
by Erica Abdnour ofConcierge Preferred
シカゴ
ミシガン湖|ベルモント港
シカゴを訪れようと考えるとき、釣りのことを最初に思い浮かべる人は少ないかもしれませんが、美しいミシガン湖沿いには、釣りを楽しむことができるチャーターが驚くほどたくさんあります。 Why Knot Chicago Fishing Charters、 KingFisher Charters、 Skyline Fishing Charters のようなフィッシング・チャーターは、すべてベルモント港から停泊し、様々なサーモン、マスなどを釣るためにミシガン湖へ一日遠足に連れて行ってくれます。
滞在先
ベルモント・ハーバー近くのシカゴのブティック・ホテルに滞在して、真のご近所体験を。
ホテル・ヴェルシー
シカゴの活気あるリンカーン・パーク地区に位置し、ベルモント・ハーバーから歩いてすぐのところにある ホテル・ヴェルシー では、風変わりでありながら歴史ある宿泊体験ができます。シカゴの象徴的な過去を記念して装飾された客室で、ホテル・ヴェルシーでの滞在は、楽しくエキサイティングな方法で地元の味をお楽しみいただけます。
マジェスティック・ホテル
このクラシックなホテルはベルモント・ハーバーからすぐの場所にあり、シカゴで釣りを楽しむのに最適な宿泊施設となっている。 マジェスティック・ホテル イースト・レイクビュー地区に位置するヨーロッパスタイルのブティックホテルで、人気のレストランやバー、ショッピングに近い便利なロケーションにある。
何をすべきか
ベルモント・ハーバーのあるシカゴのレイクビュー地区には、エキサイティングなアトラクション、レストラン、バー、ショッピングがたくさんある。 HutchAmerican Bistro のチラキレスやチキン&ワッフル、 Yolk の独創的なエッグベネディクトでブランチを楽しもう。地ビールと新鮮なアメリカ料理なら、 DryHop Breweryへ。地ビールのフライトと風味豊かなシェアプレートが楽しめる。
釣りだけでなく、レイクビュー/リンカーンパーク周辺にあるアトラクションもぜひご利用ください。人気のある(しかも無料!) リンカーンパーク動物園 は、個人でも家族連れでも午後を過ごすのに最適だ。リグリービル(Wrigleyville)まで歩いて、 シカゴ・カブス(Chicago Cubs) 、パーク・アット・リグリー(Park at Wrigley)やアディソン&クラーク(Addison & Clark)での土産物ショッピングなど、近隣に新しくできた賑やかなスポットを探索しよう。

マリオン
デビルズ・キッチン湖|エジプト湖
静かな釣りを楽しむなら、南へ向かいましょう。イリノイ州マリオンには、 デビルズキッチン湖として知られる810エーカーの美しい貯水池があり、ニジマス、イエローパーチ、ラージマウスバスなどが生息しています。デビルズ・キッチン・レイク周辺の見事な紅葉が、リラックスした休暇の雰囲気を作り出しています。
数マイル東にあるエジプト の 湖は人気の釣り場である。湖は私有地だが、ブルーギル、ラージマウスバス、クラッピーを釣るための一般人の立ち入りが許可されている。湖の地元の人も観光客も、 Mack's Lake of Egypt Marinaでのんびりするのが好きだ。ここではポンツーンボートを借りたり、スナックやドリンクを楽しむことができる。
BONUS: エジプト湖の訪問についての詳細 - その名前にまつわる物語を含む。
滞在先
ジャソネス・ベッド&ブレックファスト&レストラン
超ローカルな体験なら、 Jasones Bed & Breakfast & Restaurant 。デビルズ・キッチン湖からわずか15マイルのところに位置するこの古風なB&Bは、マッサージ、図書室、充実した館内レストラン、屋外スペースなどのアメニティを提供している。
オールド・スクワット・イン・ログキャビン・ベッド&ブレックファースト
1800年代に建てられたオリジナルのログキャビンで自分へのご褒美を! Olde Squat Inn Log Cabin Bed and Breakfast 湖の景色、スプリットレールのフェンス、ラップアラウンドのポーチがあり、毎日風光明媚な体験ができる。メイン・ロッジではフル・ブレックファストが毎日提供され、アウトドア・アクティビティも盛んなので、真にアウトドアに没頭した休暇をお望みなら、ここは最高のオプションだ。
何をすべきか
デビルズ・キッチン・レイクの近くにある ホンカー・ヒル・ヴィンヤードは、家族経営のワイナリーとブドウ園で、自家栽培のブドウから作られた半甘口と半辛口のワインを各種取り揃えている。ブドウ園を散策し、週末にはライブ・ミュージックも楽しめる。
マリオン・エリアには、本格的なメキシコ料理と生演奏が楽しめるメキシカン・レストラン( Tequilas Mexican Restaurant)や、有名なバーベキュー(フード・ネットワークで賞賛されている!)が自慢のバー&グリル( 17th Street Bar and Grill )など、素晴らしいレストランがたくさんある。

スプリングフィールド
スプリングフィールド湖
スプリングフィールド湖 州議会議事堂の近くで、水上での楽しさいっぱいの休暇を満喫しに出かけよう。釣りからボート遊び、ジェットスキーでのクルージングまで、スプリングフィールド湖では一日中楽しめるアクティビティが盛りだくさん。釣りに関しては、簡単にボートをレンタルして、豊富なラージマウスバス、ブルーギル、ナマズを楽しむことができます。
滞在先
カントリー・イン&スイート
Country Inn & Suites は、無料の朝食を提供し、スプリングフィールド湖から車ですぐの場所にあります。スイミングプール、エイブラハム・リンカーン・キャピタル空港やプレーリー・キャピトル・コンベンション・センターでの主要イベントへの無料ホテル・シャトルサービスなどのアメニティがあります。
ベイモント・バイ・ウィンダム・スプリングフィールド
スプリングフィールド湖の南端近くに位置する Baymont by Wyndham Springfieldは、屋内外プール、無料Wi-Fi、客室内キッチンを備えた居心地の良い宿泊施設で、ペットも歓迎しています。ヘンソン・ロビンソン動物園やコージー・ドッグ・ドライブインから車ですぐのこのホテルは、リラックスして釣りを楽しみたい家族に最適です。
何をすべきか
スプリングフィールド湖のすぐそばで、たくさんのアクア・アクティビティを楽しむことができる。スキーボート、カヤック、スタンドアップパドルボード、ウェーブランナーなどをレンタルして、湖での生活を満喫し、釣りの疲れを癒してください。
海から離れたいなら、 Air Combat Museum や Lincoln Home National Historic Site など、スプリングフィールドが提供する歴史的スポットをチェックしよう。110年の歴史を持つ DewChilli Parlorや Engrained Brewing Companyのようなスプリングフィールドの人気スポットで食事をしてみてはいかがでしょうか。