イリノイ州の旅は、車に乗って出かけることを意味しない。
シカゴとイリノイ州の様々な鉄道会社の鉄道に乗れば、リンカーンの国での旅が簡単で身近なものになります。メトラ（Metra）とアムトラック（Amtrak）は、シカゴ近郊への旅や、州内の都市への旅の延長に最適なオプションです。
メトラでシカゴ郊外を探索する
シカゴ地域は、旅行者が発見するユニークなレストラン、素晴らしいショッピング、エキサイティングなアトラクションでいっぱいです。 241のメトラ駅があるので、シカゴ郊外の近隣都市への小旅行や週末旅行も簡単に計画できます。
シカゴのダウンタウンから日帰りでイリノイ州ローズモントへ行き、130以上のデザイナーショップ、レストラン、エンターテイメントが揃う賑やかなファッション・アウトレットを体験しましょう。シカゴのダウンタウン、ユニオン駅からノース・セントラル・サービス（NCS）に乗れば、わずか30分で到着します。
夏の野外コンサートを嫌いな人はいないだろう。イリノイ州ハイランドパークにあるラヴィニア・フェスティバルへの旅を計画しよう。シカゴからのこの小旅行では、夏の間中、様々な野外音楽公演を楽しむことができる。シカゴのダウンタウンにあるオギルビー交通センターからユニオンパシフィックノースライン（UP-N）に乗り、ラヴィニアパーク駅まで1時間足らずで到着。
アムトラックで視野を広げよう
州内に35の鉄道駅を持つアムトラックは、道中の美しい景色を眺めながら、イリノイ州が提供するすべてを見るチャンスを旅行者に提供します。わずか数時間で、賑やかなウィンディ・シティからイリノイ州周辺の何百もの都市のいずれかに行くことができます。
エフィンガムへの週末旅行で、この街が提供するすべてを体験しよう。Tuscan Hills Wineryに立ち寄ってイリノイワインのツアーと試飲を楽しみ、真のファーム・トゥ・テーブル（農場直送）の食事を楽しむなら、全国的に有名なFirefly Grillを訪れよう。
家族で楽しめるアウトドア・バケーションをお探しなら、エフィンガムにはたくさんのトレイルや公園があります。トレック・レクリエーション・トレイル（TREC Recreation Trails）への旅行を計画し、美しい景色やランニング、ハイキング、サイクリング、ローラーブレードなどのアウトドア・レクリエーションを楽しみましょう。
