本文へスキップ

すべての真ん中を探す...

シェッド水族館

イリノイ州のドッグフリー・ホテルステイ

リージョナル・ゲッタウェイ

次の旅行には、ワンちゃんもご一緒に!毛皮をまとった友人と旅行する人が増えるにつれ、ホテルもこのトレンドに乗り、一流のアメニティとサービスを提供している。キャンドルウッドやステイブリッジ・スイーツ、ウェスティン・ホテルズ&リゾーツ、キンプトン・ホテルズ、レッド・ルーフ・イン、モーテル6などのチェーン・ホテルは、ペット・フレンドリーであることで知られている。  

ウィンディ・シティや首都、あるいはリンカーンの国のどこかへ旅行を計画しているなら、ホテルや料金、近隣の見どころや食事場所など、ペット同伴可能な旅行先を8カ所紹介しよう。

シカゴの犬OKの宿

階段に座る犬

ザ・グレイ

ペットの大きさに関わらず、毎晩のワイン・レセプションにご参加いただけます。 ザ・グレイ ザ・グレイのループにあるこのホテルは、エレベーターに入るサイズであれば、ペットの数、体重、大きさに制限はない。客室内のアメニティには、ペット用ベッド、フード、水飲みボウル、送迎バッグが含まれる。1.6km先のグラント・パークまで足を伸ばしてください。

その他の無料ホテル ホテル・ザカリー やゴールドコーストの トンプソン・シカゴがある、 海岸線のレイクフロント・トレイルから半マイル以内。1ブロック北、 ヴァイスロイ・シカゴ では、ペット同伴可能なショッピング、食事、アトラクションを紹介したペット・マップを配布している。客室内のアメニティには、犬用ベッド、水飲みボウル、送迎バッグ、犬の散歩サービス(有料:25ポンド以下の犬は50ドル、1室につき2匹まで)が含まれる。

大きなビルの外観

ザ・ペニンシュラ・シカゴ

ザ・ペニンシュラ・シカゴ では、ふかふかのペット用ベッド、ボトル入り飲料水、フードボウルに加え、「ビーグルバーガー」や「チワワチキン&ライス」などのメニューが揃ったルームサービスで、愛犬を贅沢におもてなしします。利用可能なサービスには、犬の散歩代行、客室での犬用マッサージ、24時間365日対応の緊急獣医療クリニックなどがあります。この5つ星ホテルの利用料金は、愛犬の体重に基づいて算出されます。

ガレーナの居心地の良いドッグフレンドリーな宿泊施設

イーグリッジ・リゾート&スパの外観

この魅力的な小さな町では、リードをつけたペットを公園や自然保護区に歓迎しています。大統領就任前にこの地に住んでいた第18代大統領にちなんで名付けられたグラント・パークを散策してみてください。川を渡って、125軒以上の個性あふれるブティック、ギャラリー、レストランが立ち並ぶ歴史あるダウンタウンへ向かいましょう。「ミス・キティーズ・グレープ・エスケープ」のようなペット同伴可能なパティオで食事を楽しんだり、ピクニック用のお弁当を持参して、 ガレナ・セラーズ・ヴィンヤード・アンド・ワイナリーのペット同伴可能なテイスティングルームや屋外席で、ピクニックを楽しんでみてはいかがでしょうか。ペットは、このワイナリーの2ベッドルームのファームハウスやゲストスイートに宿泊できます。 イーグル・リッジ・リゾート・アンド・スパでペット同伴可能な別荘を借りましょう。 ルフェーブル・イン・アンド・リゾート では、手作りのドッグクッキー、きしむおもちゃ、お散歩用バッグ、水入れを用意して、愛犬を温かくお迎えします。このインは、3つの州を見渡せる自然保護区「ホースシュー・マウンド」から1.5マイル未満の場所にあり、リードをつけた愛犬と一緒に探索できる複数のトレイルが整備されています。

シャンペーン

イリノイ大学クワッド

イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校が所在するこの大学街には、 ハイアット・プレイスから2ブロック圏内に35軒以上のレストランが軒を連ねています。 「ブラック・ドッグ・スモーク・アンド・エール・ハウス」でバーベキューを持ち帰ったり、「ワトソンズ・シャック・アンド・レール」のナッシュビル・ホットチキンで気分を盛り上げてみてはいかがでしょうか。北側、州間高速道路74号線の沿線には キャンドルウッド・スイーツ・シャンペーン・アーバナ・ユニバーシティ・エリア と ベスト・ウェスタン・プラスがあります。カウフマン湖やヘリテージ・パーク・ループ・トレイルまでは5マイル未満です。この比較的平坦なトレイルは2つの湖を囲んでおり、全長は2.3マイルです。  

スプリングフィールドの歴史とホスピタリティ

ホワイトハウスに移り住む前、エイブラハム・リンカーンはこの州都を拠点としていました。リードをつけた愛犬を連れて、イリノイ州議事堂コンプレックス近くにあるリンカーン・ホームの敷地など、リンカーンゆかりのスポットを訪れてみてはいかがでしょうか。ダウンタウンのパティオのほとんどでは、リードをつけた愛犬の同伴が歓迎されています。日没後は、90分間のガイド付きウォーキングツアー「リンカーンのゴースト・ウォーク」に愛犬と一緒に参加することもできます。ステイブリッジ・スイーツ・スプリングフィールド・サウスホーム2・スイーツ・バイ・ヒルトン・スプリングフィールドレジデンス・イン・スプリングフィールド・サウスなど、犬連れに優しいチェーンホテルが市内に点在しています。  

ロックフォード

ロックフォード市の空撮写真

「ガーデンズ・シティ」には、州立公園、樹木園、フォーマルガーデンなど、広々とした緑地が数多くあります。クレム樹木園・植物園の敷地内では、リードをつけた犬を連れて散策することができます。ニコラス・コンサバトリー・アンド・ガーデンズとシニシッピ公園は、ロック川沿いに隣接しています。ダウンタウンを訪れた際は、プレーリー・ストリート・ブルーイング・カンパニーのテラスで軽食を楽しんでみてはいかがでしょうか。 宿泊は、ヒルトン・ガーデン・イン・ロックフォードまたはキャンドルウッド・スイーツ・ロックフォードがおすすめです。ホリデイ・イン・エクスプレス&スイーツは、40マイルのハイキングコースが整備されたロック・カット州立公園から車で5分の場所にあります。  

ピオリア

ピオリアのイリノイ川を渡る橋の前にある噴水

禁酒法施行以前、この川沿いの町は「世界のウイスキーの都」として知られていました。キャタピラー社やピオリア・リバーフロント博物館が立地する川沿いのエリアは、ここから1マイル足らずの距離にあり、のんびりと散策を楽しむのに最適です。 フォー・ポイント・バイ・シェラトンから1マイル足らずの距離にあり、のんびりと散策を楽しむのに最適です。「オベド・アンド・アイザック・マイクロブルワリー・アンド・イータリー」では、醸造残渣を使って手作りの犬用ビスケットを製造しています。愛犬同伴可能なパティオでくつろぎながら、ウイスキーソースが絡んだパブバーガーを味わってみてはいかがでしょうか。川の対岸にあるイースト・ピオリアには、 エンバシー・スイーツ・バイ・ヒルトン があり、こちらも犬を歓迎しています。ホテルから1マイル足らずの場所に位置する、犬同伴可能な「バス・プロ・ショップス」へ向かう途中、イースト・ピオリア・リバーフロント・パークを愛犬と散歩してみてはいかがでしょうか。

ショーニー国立森林公園の冒険

緑に囲まれた木造小屋の外観

リードをつけた犬なら、州の最南端を覆う広大なショーニー国有林で思う存分匂いを嗅ぎ回ることができます。大学街カーボンデールの「ホーム2 スイーツ ヒルトン」や、人口わずか530人の小さな村マカンダにある「ロッキー・コンフォート・キャビンズ」を拠点にしましょう。「ホーム2 スイーツ」はダウンタウンの中心部に位置し、サザン・イリノイ大学やメインストリートのレストランにも近いです。 「ロッキー・コンフォート・キャビンズ」のうち2棟(「ザ・コーヴ」と「ザ・フレンチ・クレオール」)はペット同伴可能です。どちらのロッジも、そびえ立つ砂岩の断崖で知られるジャイアント・シティ州立公園の両端に位置しています。1マイルの自然遊歩道ループ沿いにある一連の砂岩の断崖「ジャイアント・シティ・ストリーツ」をご覧ください。よりワイルドな散策を楽しみたい場合は、1.2マイルの「トリリウム・トレイル」ループを歩いてみてください。

エフィンガム

「ザ・エクスチェンジ」の家具付きロフトにチェックインしましょう。1890年代に銀行として使われていたこの建物の客室は、モダンでインダストリアルな雰囲気です。外に出れば、ダウンタウンには食事や飲み物を楽しめる地元の名店が数多くあり、さらに「スカルプチャーズ・オン・ザ・アベニューズ」では、中西部出身のアーティストによる25点以上の彫刻作品を鑑賞しながら散策できます。 市役所でもらえる地図を道しるべにしましょう。町の北西部には、犬連れも歓迎する「フェアフィールド・バイ・マリオット」や「ハンプトン・イン・アンド・スイーツ」があり、TRECレクリエーション・トレイルまで数分です。  

この記事を共有する

ニュースレターに登録

人気の旅のストーリーを見て、限定のプロモーションやコンテストにアクセスして、#EnjoyIllinois をさらに楽しむ理由を発見してください。