フェリス・ビューラーの休日

最初の目的地は シカゴ美術館.ミシガン通りを守るブロンズのライオンは、フェリス、キャメロン、スローンが美術館の入り口を通るときに通り過ぎたときと同じように、今もそこにいる。館内には、キャメロンが実存的危機に陥った有名なジョルジュ・スーラの絵「ラ・グランド・ジャットの日曜日」もあるが、エドワード・ホッパーの不機嫌な「ナイトホークス 」やグラント・ウッドの厳しい顔をした「アメリカン・ゴシック」など、フェリスの目に留まりそうな宝物が他にもたくさんある。

フェリスの時代から変わらないものも多いが、変わったものも多い。映画でちらっと映った線路は？ ミレニアムパーク今はミレニアム・パークがその場所だ。フェリスもきっとこの象徴的なクラウドゲート（別名ビーン）を気に入ったことでしょう。夏の間、この辺りでは星空の下で無料のコンサートや映画を見ることができる。

もしフェリスと友人たちにもっと文化を楽しむ時間があれば、フィールド・ミュージアムに行ったかもしれない。 フィールド博物館(約6,700万年前から休みを取っているTレックスのスーがいる）、あるいは グリフィン科学産業博物館.あるいは リンカーンパーク動物園-遅かれ早かれ、みんな動物園に行くんだ」とスローンは言う。シカゴの子供たちなら誰でも、動物園の住人に会った話をしたことがあるだろう！

フェリスの旅程に戻り、リグレー・フィールドへ。 リグレー・フィールド手動のスコアボードが1937年以来、シカゴ・カブスの 勝利（と失恋）をすべて記録している。ホットドッグを食べるにはいい場所だが、ケチャップを頼むと、エド・ルーニーがフェリスの偽の両親を見つけるよりも早く、観光客であることがバレてしまうことをお忘れなく。

試合がない日でも、パーティーはツタの壁を越えてリグレーヴィル全体に広がる。すぐ隣、 ギャラガー・ウェイでは、歴史的な球場のライトの下で、ヨガモーニングや映画ナイトを開催し、良い雰囲気を保っている。

そしてシカゴのディープディッシュほど心のこもったものはない。おすすめは ルー・マルナティ1940年代からバタークラストを完成させてきた店だ。 ジョルダーノ.もちろん、ディープディッシュは地元の人たちがいつも食べているものではないが、一度は食べてみたいものだ。

で休息を取る。 21cミュージアム・ホテルで休むか、あるいは ACMEホテルリバー・ノースのACMEホテルで一休みするのもいい。

この休みの日に布団の中に頭を埋める必要はない。通りに出て、パレードのルートをたどってループへ、そしてその先にある シカゴ貿易委員会ビル.シカゴで最も高い建造物」の称号は1965年に剥奪されたが、シカゴで最も印象的な光景の1つであり、チームの冒険の最初の目的地の1つであるという地位は決して奪うことはできない。そして、アレクサンダー・カルダーの大きな赤いフラミンゴの 彫刻でひねり、叫び、立ち止まる。深く意味のある会話をするにも、ランチをとるオフィスワーカーを囲むのにも最適だ。

休日、ヒーローたちはシアーズ・タワーに登り、街を見下ろした。現在はウィリス・タワーとして知られているが、地元では旧名称を使っても咎められることはないだろう。スカイデッキ スカイデッキとザ・レッジ晴れた日には、ウィスコンシン州、インディアナ州、ミシガン州を見下ろすことができる。

今こそ、この街で最高の話を聞く時だ。建築物、歴史、川を逆流させ、シカゴ大火の後に立ち直った街についての話。シカゴ・リバーウォークへ シカゴ・リバーウォークに行き シカゴ・リバー建築ツアーに参加すれば、あらゆる物語を聞くことができ、全く新しい方法でシカゴを見ることができます。まだもう少し情報が欲しいなら、セグウェイツアーで通りを疾走しよう。 セグウェイツアー.

フランソワ・フランキーで、おしゃれなシェ・キスタイルのランチを楽しもう。 フランソワ・フランキー-フランソワ・フランキーは、実際に回転しながら食事ができるバーだ。(映画のエンディングのセリフは、当初「人生は回転木馬だ」だったが、象徴的な「Life moves pretty fast」に変更されたという伝説がある）。静的なランチがお好みなら ラ・グランド・ブシュリーはオールドスクールなフレンチの雰囲気があってお勧めだ。

確かに、フェリスはネイビー・ピアには来なかった。 ネイビー・ピアしかし センテニアル・ホイールまさに彼が生きたのんびりとしたひとときを提供してくれる。 フライオーバーシカゴでは街の上空を飛ぶことができる。 オフショア・ルーフトップ(オフショア・ルーフトップ（国内最大のルーフトップバー）は、景色を眺めるのに最適な場所だ。夏なら、水曜と土曜の夜に湖上で打ち上げられる花火を見よう。

シカゴのクラシックな一日を過ごしたのだから、夕食はシカゴのクラシックなステーキハウスを訪れよう。 ジーン＆ジョージティーズは、1941年以来、シカゴの権力者たちを食べさせてきた（シカゴのソーセージ王、エイブ・フロマンに注目）、 バヴェッツはフレンチスタイルとシカゴの筋肉をミックスしている。 スウィフト＆サンズはこの町を築いたストックヤードに敬意を表している。ヤギのエンパナーダなど、ちょっと変わった味をお好みなら、Girl & The Goatのグローバルな味とユニークな料理が忘れられない食事を提供してくれるだろう。

日が暮れると、街のスカイラインはまったく違った雰囲気になる。 シンディーズ・ルーフトップでドリンクを飲みながら、ガラス張りのアトリウムからスカイラインを一望しよう。その後は、シカゴならではのエンターテイメント。ライブミュージックは バディ・ガイズ・レジェンドバディ・ガイ本人が今でも毎年1月に演奏している。 アンディーズ・ジャズ・クラブ1951年以来ビートを刻み続けている。 セカンド・シティビル・マーレイ、ティナ・フェイ、スティーブ・カレル、そしてひょっとしたら明日のコメディ界の伝説を生み出した舞台。 

フェリスの都会の隠れ家はもうご存知だろう。今日は、フェリスのホームグラウンドである郊外を探検しよう。映画のロケ地がそのまま残されているほか、楽しいアクティビティや見どころが満載で、冒険気分を盛り上げてくれる。

フェリスが休みの日にいるはず だったノースブルックのグレンブルック・ノース高校から始めよう。この学校は本物なので、廊下を歩いたりルーニーのオフィスを訪ねたりすることはできないが、フェリスがフェラーリでスローンを迎えに行く階段で写真を撮ることはできる。

ノースショアには休日にすることがたくさんある。 テクニープレーリーパーク＆フィールドは、83エーカーのイリノイ州の大草原と湿地帯を保護する公園で、朝の散歩に最適だ。また ディアフィールド歴史村ディアフィールド歴史村では、1850年代の建物群が、自動車、通勤列車、盗難フェラーリ以前の郊外生活を物語っている。ワンルームのリトル・レッド・スクールハウスは、映画に出てくる教室とはちょっと違うが、「ビューラー？ビューラー？と聞けば、映画で先生が返したのとまったく同じ返事が返ってくるだろう。

ハイランド・パークにあるキャメロンのモダニズムの邸宅の木々の間に立つことはできないが（映画と同様、個人邸宅である）、シカゴ植物園を楽しむことはできる。 シカゴ植物園のシカゴ植物園の多くの樹木の驚異を楽しむことができる。385エーカーの広大な敷地に27の庭園があり、キャメロンでさえここで落ち着ける場所を見つけたことだろう。

ランチタイムだ。フェリスと仲間たちは、「ウォーカー・ブラザーズ・オリジナル・パンケーキ・ハウス」のアップル・パンケーキでおなじみだろう。 ウォーカー・ブラザーズ・オリジナル・パンケーキ・ハウス.彼らの両親が高校生だった頃から、この店は多くの人を引きつけてきたが、一口食べれば、60年にわたるサクセスストーリーがよくわかる。 ブルーグラスとサザン・バーベキューは少し遅れてやってきたが、「立ち止まって見て回る」という精神に、じっくり焼いたバーベキューほどぴったりなものはないだろう。地元の人々は、BBQが素晴らしいソースの宝庫であることを知っている。

フォート・シェリダン森林保護区 フォート・シェリダン森林保護区イリノイ州で最もドラマチックな湖畔の断崖絶壁を通るトレイルがある。また、もっと穏やかな散策がお望みなら、レイクフォレスト・マーケット・スクエアでショッピングをお楽しみください。 レイクフォレストマーケットスクエアのブティックでのショッピングは、まるでイギリスの村に迷い込んだような気分にさせてくれる。

しかし、それはショッピング体験の王様のウォーミングアップに過ぎない、 ガーニー・ミルズ.フェリスがお洒落なベストを手に入れるような場所だ。 シックス・フラッグス・グレート・アメリカシックス・フラッグス・グレート・アメリカには、アメリカン・イーグルという木製のジェットコースターがある。

ノースショアの一日を締めくくるディナーは ザ・シャンティでディナー。人生の流れは速いかもしれないが、フィッシュボイルのレシピは1921年から変わっておらず、地元の人たちが好む味だ。または ノーランズ・レストラン.の一部だ。 イリノイ・ビーチ・ホテルイリノイ・ビーチ・ホテルは、ミシガン湖のイリノイ湖畔で眠れる唯一のスポットだ。フェリスを燃料にした最後の冒険の準備をする、本当に特別な場所だ。 

彼自身が言ったように、"人生はかなり速く動く。たまには立ち止まって周りを見渡さないと、見逃してしまうかもしれない。"だから、イリノイでずる休みする時間が余ったら、フェリスのアドバイスに従って、シカゴを越えて、少しゆっくりしたペースで動く場所をのんびり旅してみよう。急いで建築物を通り過ぎたり、アートギャラリーを急いだりしない。大都会での逃避行の後、フェリスが友人たちをリラックスさせるために案内したような場所だ。

スタート ロックフォードアンダーソン日本庭園 アンダーソン日本庭園.1978年以来、この12エーカーの広大な敷地は、中西部がいかに禅のちょうどいい音を奏でることができるかを示してきた。邸宅 ローレント・ハウスフランク・ロイド・ライトが1949年に身体障害者のために設計したもので、当時はまだ誰もアクセシビリティについて考えていなかった（フェリスのような考え方だ）。ミッドウェイ・ビレッジ博物館 ミッドウェイ・ビレッジ博物館13棟の歴史的建造物が1890年代のロックフォードを甦らせます。

その後 ガレナ.まずは チェスナット・マウンテン・リゾート.ダイニングルームはミシシッピ川から3,000フィートの高さにあり、アイオワ、イリノイ、ウィスコンシンの3つの州を眺めることができる。ここからは、何世紀にもわたってそうであったように、川の流れを眺めることができる。

その後は ガリーナのメインストリート1800年代半ばの面影と時代を超越した温かさを残す、アメリカの田舎町の魅力的な一角です。ユニークなブティックやアートギャラリー、ショップに立ち寄れば、地元の人々が150年以上にわたって楽しんできたのと同じようなショッピング体験ができます。

吸収できる歴史はそれだけではない。グラント大統領はかつてこの地を故郷と呼び、彼の 1860年代の邸宅グラント大統領はかつてこの地を故郷とし、1860年代に建てられた彼の邸宅は、この町の栄光の日々を今に伝えている。しかし、もっと古い建物も残っており、最も古いものは石灰岩のランドマークである ダウリング・ハウス1826年までさかのぼる。フェリスがさぼった歴史の授業のような気分？その トロリーツアーは、鉱山ブーム、建築、そして大統領とのつながりを、生き生きとした魅力的な方法で結びつけます。また、伝統を別の形で楽しみたいのなら、フェルゲダブディット・ヴィンヤードで上質のヴィンテージを楽しもう。 フェルゲダブディット・ヴィンヤードそして ガレーナ・セラーズ.

そろそろ終盤にさしかかるが、オフの日々を楽しみ、経験したすべてを振り返るチャンスはまだいくつかある。高級レストラン フライド・グリーン・トマトでは、1854年に建てられた建物に入り、トタン天井とレンガの壁がこの町の鉱山時代を物語っている。そして ミス・キティのグレープ・エスケープでの生演奏は、保存状態の良い19世紀の歴史の別の一片でくつろぐのに最適だ。最後は ゴールドムーア・イン明日の朝日が黄金色に輝き、フェリスがなぜ立ち止まって辺りを見回したのか、その理由を思い起こさせてくれるだろう。

この旅が終わる頃には、あなたは真のフェリス流の旅をマスターしているはずだ。Ferris Bueller's Day Off』の脚本家であり、監督であり、イリノイ州出身のジョン・ヒューズはかつてこう言った。フェリスの多くは、この街へのラブレターのようなものだ。さあ、次はあなたの番だ。 

そして忘れないでほしい：フェリスを救え！