LGBTQIA+ロックフォード2日間の旅程表

一日の始まりは クラスト＆クランブルズ朝日に照らされた手作りの職人ベーカリー。ブレックファスト・サンドイッチやアボカド・トーストに卵をトッピングしたものなど、お好きなものをどうぞ。湯気の立つジョーを加えれば、ダウンタウンの冒険への燃料補給は完了だ。

ステート・ストリートで探検を始めよう メイズ・ブックスには、新刊本と古本の両方が並んでいる。LGBTQIA+のコーナーや、静かな時間を過ごすための裏の中庭も要チェックだ。形而上学に興味のある方は、少し歩いて インフィニット・ソウル・バイブレーションズクリスタル、キャンドル、ギフトがあなたの1日にちょっとした禅の時間を加えてくれる。続いて SRMプリントスタジオ＆ギフトショップでは、受賞歴のあるクィアブランド、Ladyfingers Letterpressのアイテムや、ロックフォードに住むLGBTQIA+アーティストのノートを見ることができる。

ランチの準備ができたら、最高のフライドチキン・サンドイッチを堪能しよう。 ディスコ・チキン.9種類のサンドイッチの中から好きなものを選び、サイドメニューのテイタートッツを必ず注文しよう。ランチの後は、ステート・ストリートからメイン・ストリートに入ると、ゲイが経営する JRコートマン・センター・フォー・デザインアートガラス、ジュエリー、玩具、民芸品、その他興味深い家庭用品や身の回りのアクセサリーを扱う多彩なブティックだ。2階のコートマン・ギャラリーでは、世界中から集められた美術品や、アート、デザイン、ポップカルチャーに関する書籍が並んでいる。

アートとポップカルチャーといえば、サム・カークの壁画をお見逃しなく。 サム・カーク壁画女性、LGBTQIA+の人々、そして社会的地位の低いコミュニティが描かれ、自己表現、多様性、そして誇りを讃えている。写真を撮るには最高の背景だ。午後は バーピー自然史博物館世界的に有名なTレックスの幼体、ジェーンが主役です。化石から生物多様性まで、科学に命を吹き込む体験型展示をご覧ください。

でのディナーで一日を締めくくる。 ウッドファイヤー・ロックフォードメニューは "ピザだけではない"。自家製パスタや、もちろん特製ピザもお試しあれ。のんびりとした雰囲気は、一日の疲れをカクテルで癒すのに最適だ。ディナーの後は、ゲイが経営する オフィス・ナイトクラブで音楽、ダンス、カラオケ、トリビアゲーム、ドラッグビンゴを楽しもう。夜によっては、2階のエンターテイメント・ラウンジでショーを見ることもできる。ここは、国内で最も長い歴史を持つオルタナティブ・ライフスタイル・バーのひとつだ！

もう夜も遅いし、泊まっていかない？その エンバシー・スイーツ・バイ・ヒルトン・ロックフォード・リバーフロント＆ロックフォード・コンファレンス・センター はロックフォードのダウンタウンに位置し、あらゆるものの真ん中にある。かつてニット工場だった建物を再利用したこのホテルは、工業的な魅力と現代的な快適さが融合し、市内中心部で最大かつ唯一のフルサービスホテルとなっています。

2日目は、以下のレストランでの朝食から始まる。 フレスコ・アット・ザ・ガーデンズ最終目的地である アンダーソン日本庭園.床から天井まである窓から庭園の "ティーザー "ビューを眺めながら、ステーキ＆エッグや野菜のフリタータなどの料理に舌鼓を打つ。お食事の後は、15エーカーの庭園、小川、滝、曲がりくねった小道、鯉が泳ぐ池などを散策しよう。10年以上にわたって北米で最も質の高い日本庭園のひとつと評価されているこの庭園を、5月から10月にかけて訪れてみてはいかがだろう。

車ですぐのところには エッジブルックのショップ.訪問 Bジョーンズトレンディな高級女性用ブティックで、今日のファッション、ハンドバッグ、ジュエリーをあらゆる機会に購入できる。数軒先には ユーロスタイル・プラスは、ヨーロッパとアメリカのアパレルとアクセサリーが揃うブティックだ。店内奥のセール棚には掘り出し物があるので要チェックだ。

同じショッピングセンター内にあり、ランチタイムは ベーカー・ストリート・バーガーズこのモダンでインダストリアル・スタイルの空間では、ハンバーガー、ハンドヘルド料理、マック＆チーズ、新鮮なサラダがまったく新しい意味を持つ。Yelpの全米ハンバーガー・トップ100で87位にランクインしたこの店では、バー席に座り、ベーコン・パルメザン・タテトをサイドに、メニューにある10種類のハンバーガーを注文しよう。

ミッドウェイ・ビレッジ・ミュージアム ミッドウェイ・ビレッジ博物館ロックフォードの歴史に触れる。ビクトリアン・ビレッジの26の歴史的建造物を歩き、この地域の産業、移民の物語、文化遺産を紹介するギャラリーを発見しよう。オール・アメリカン・ガールズ・プロ野球リーグのロックフォード・ピーチを称える「夏の少女たち」の展示もお見逃しなく。映画『A League of Their Own』で有名になった、実際のチームが使用したバット、ボール、グローブなどを見ることができる。時間が許せば、車で15分のところにある バイヤー・ピーチ・スタジアムまで車で15分。

ディナーは プルーム親しみやすい屋内ダイニング・ルーム、季節限定の中庭スプリッツ・バー、低層階のセラー・ダイニング・ルームの3つの席がある。種類以上の小皿料理、パスタ、大皿料理から選べる。どれも美味しいので、心ゆくまで注文を。セラーのテーブルに座れば、料理の魔法が生み出されるオープンキッチンの動きを最前列で見ることができる。

ディナーの後は、歩いてすぐの ウエストサイド・ショー・ルーム75～100席のくつろいだ雰囲気の劇場で、チケットはいつでも無料。早めに到着し、ロビー・バーで一杯飲みながら、他の観劇客とおしゃべりを楽しんでから開演に備えよう。座席は先着順なので、少なくとも開演時間の15分前には到着するようにしよう。 ショーの後は、ロックフォードでの最終日の締めくくりとして、以下の店でパイント、カクテル、ワインをどうぞ。 オアシス・マイクロ・パブ.バーで2日間の冒険を思い出しながら、次回のロックフォード旅行の計画を立てよう。

原文：OutCoastのフェイ・スティーブンソン