本文へスキップ
シェッド水族館

鉄道旅行の黄金時代にタイムスリップして、イリノイ州の最も魅力的な町や隠れた宝物を発見するために、のどかな旅に出かけよう。

クインシー博物館外観

シカゴ⇒クインシー

アムトラックとディスカバー・イリノイ

冒険を求めて西へ向かうことは、アップルパイと同じくらい本質的にアメリカ的なことであり、アムトラックの西へ向かう路線は、シカゴからクインシーまで、そしてそれ以遠へ行く最も便利な方法のひとつである。

シカゴ⇒カーボンデール

アムトラックとディスカバー・イリノイ

1日3本、シカゴのユニオン駅を発車する列車がカーボンデールに向けて南下する。

シカゴ⇒アルトン

アムトラックとディスカバー・イリノイ

毎日5回、シカゴのユニオン駅からセントルイス行きの列車が走り出し、途中、イリノイ州が提供する最も魅力的な目的地に停車する。

シカゴ⇒スプリングフィールド

州都でリンカーンのルーツを探る

3時間の乗車で、第16代大統領の遺産のユニークな眺めを堪能しよう。

屋根のない車で道路を走る2人

その他の交通手段

イリノイ旅行の計画

EVでのドライブ旅行から、列車、飛行機、そしてその間にあるあらゆるものまで、イリノイ州はどこから来ても、どこへ向かっても、簡単に探索することができる。

イリノイ・インスピレーション・ガイドを楽しもう

イリノイ州を隅々まで探索する年2回のインスピレーション・ガイドで、思いがけない楽しみ方を見つけよう。毎号、旅のストーリー、美しい写真、タイムリーな旅のアイデアを織り交ぜてお届けします。

ニュースレターに登録

人気の旅のストーリーを見て、限定のプロモーションやコンテストにアクセスして、#EnjoyIllinois をさらに楽しむ理由を発見してください。